Translation for "innalzare" to english

Innalzare

verb

• raise
• elevate
• erect
• rise
• heighten
• exalt
• hoist

Translation examples

raise verb

Ma innalzare il suo status lo guasterebbe.
But to raise his status would spoil him.

'Per innalzare la tua voce.'
To raise your voice.

Come pensi di innalzare la tua media da 8 a 50?
How do you expect to raise your average from 8 to 50?

Il governo ha ordinato di innalzare ponti
The government ordered to raise bridges

Ma ci vuole tempo per innalzare la bandiera.
But it takes time to raise the banner.

Innalzare gli stendardi!
Raise your standards!

Ok, stiamo per innalzare le barriere.
JAKE: Okay, we're about to raise the barriers.

Preferirei morire che innalzare i calici con quelli come voi.
I'd sooner die than raise my cups with the likes of you.

Potrebbe aiutarci con i Francesi abbastanza per innalzare il Gonfalone?
Will you help us fight off the French long enough to raise the banner?

elevate verb

Niente di meglio per innalzare lo spirito e i battiti cardiaci.
Nothing better for elevating one's heart rate and mood.

È bene per un uomo innalzare una donna.
It's better for a man to elevate a woman.

Cerco di innalzare la conversazione da spicciola a interessante.
I'm trying to elevate small talk to medium talk.

Abbiamo preso la decisione di innalzare il livello della minaccia di attentati terroristici, che era attualmente fermo a "rischio elevato". Da oggi il livello di minaccia terroristica sale alla categoria "alto rischio".
The decision has been made to increase the threat condition designation currently classified at Elevated Risk to increase that threat condition designation to the High Risk category.

Okay, e se provassimo a innalzare la sua temperatura corporea dall'interno?
- Okay, so what if we try To internally elevate his body temperature?

- La vostra presenza fara' innalzare i suoi livelli di testosterone, ragion per cui ha detto di non aver paura a mettere dei tacchi.
YOUR PRESENCE IS GONNA ELEVATE HIS TESTOSTERONE LEVELS, SO HE SAID NOT TO BE AFRAID TO WEAR HEELS.

erect verb

Tuttavia, al 40° Corso è stato possibile innalzare un Muro provvisorio con corrente ad alta tensione.
HOWEVER, on the Fortieth cross-town avenue, we have succeeded in erecting a temporary barrier of high-voltage waves.

Computer, innalzare un campo di forza attorno al microscopio.
Doctor... Computer, erect a level-3 force field around the microscope station.

Potremmo innalzare un campo di smorzamento per contenere le radiazioni elettromagnetiche.
We might be able to erect a damping field to contain the electromagnetic radiation.

Al centro, dove durante il Terrore funzionava la ghigliottina, si erge oggi la fine silhouette dell'obelisco che il faraone Ramses fece innalzare davanti al tempio di Luxor.
In the centre, where during the French Revolution a guillotine was used today stands the thin profile of the obelisk that the pharaoh Ramses had erected in front of the Luxor Temple. - Who?

rise verb

Sui quali vi potrete innalzare.
So that you may rise above it.

Piu' tardi, parleremo di come il continuo aumento dei prezzi delle case ha fatto innalzare il numero delle famiglie che scelgono di vivere in affitto.
'Later, we'll be looking at how the continuing rise in house prices 'has increased the number of families 'choosing to live in rented accommodation.

Non avrei mai creduto che si potessero innalzare barriere.
I never dreamed that any barriers could rise.