Translation for "inabili" to english

Inabili

adjective

• unfit
• unable
• incapable
• invalid
• shiftless
• inexpert

Translation examples

unfit adjective

Inabile al servizio del Paese.
He's unfit for military service!

"Inabile al servizio militare."
"Unfit for military service."

Inabile al comando.
Unfit for command.

Certifichero' che lei e' inabile
I'll tell him you're unfit.

- Se pensano che sia inabile...
If they think I'm unfit...

Inabile al servizio, accidenti a lui. - Che Dio lo benedica.
- unfit for service, damn him.

Se lo giudicheranno inabile, otterro' la custodia.
If he's deemed unfit, I get full custody.

Syd è stato dichiarato inabile al servizio.
Syd's been declared unfit for all service.

L'aneurisma del signor Stone lo rende inabile alla professione di avvocato?
Stone's aneurysm render him unfit to practice law?

Perche' lo ritennero psicologicamente inabile.
Because they found him psychologically unfit.

unable adjective

E' un uomo orgoglioso, inabile al lavoro, dipende da me.
He's a proud man, unable to work, dependent on me.

Visto che e' incapace... e inabile a... svolgere i doveri del suo ufficio, dobbiamo procedere.
Given that he is incapacitated and unable to discharge the duties of the office, we must proceed.

Se dovessero prevalere... e io fossi troppo debole, oppure inabile,
If they overrun us, and I'm too weak, or unable,

Beh, potrebbe anche non funzionare o i miei sintomi potrebbero peggiorare, rendendomi inabile al lavoro.
Well, there's also a chance that it doesn't work or my symptoms worsen, rendering me unable to perform my duties.

incapable adjective

La ferita lo ha reso quasi del tutto inabile alla vita sociale.
The injury left him nearly incapable of functioning in society.