Translation for "granello" to english

Granello

noun

• grain
• granule
• speck
• barleycorn

Translation examples

grain noun

Minuscoli granelli di sabbia.
Tiny little grains of sand.

- Un granello di sabbia.
One grain of sand.

Ogni granello di sabbia.
Every grain of sand.

Presto capii cosa fosse, un analizzare la terra, granello dopo granello.
I soon realised what it was - sifting through the earth,grain by grain.

Un granello di riso.
A little grain of rice.

anzi, granelli di polvere.
Those grains of sand?

granule noun

Ci sono dei granelli incollati nel gel.
There are granules stuck in the gel.

Perche' le prove raccolte sulla scena del crimine, i granelli rimasti nelle impronte delle scarpe... sono gusci di noce tritati.
Well, because the trace evidence collected at the scene, the granules on the suspects' shoes... it's ground walnut shell.

Pensavamo fosse tipo... polvere, ma non lo era, era piu' tipo sabbia. Granelli e inizio' ad andare ovunque.
We thought it would be like powder, but it wasn't, it was more like grit, granules, and it got everywhere.

Ed entrambe... sono papabili per via dei grossi e grezzi granelli di sale trovati sul mastice per piombo.
And either location could account for the large, unrefined salt granules found in the lead putty.

Beh, si', questi... questi granelli non sono satinati.
Well, yeah... th-these granules aren't frosted.

Macchie di caffe', granelli di zucchero, tracce di latte.
Coffee stain, sugar granules, traces of milk.

Credo stia parlando dei granelli che hai trovato nel setto nasale e nei polmoni di Brenda.
I think he's talking about the granules that you found in Brenda's nasal passages and lungs.

In effetti ho trovato questi granelli nel naso e nei polmoni di Brenda Jackson.
As a matter of fact, I found these granules in Brenda Jackson's nasal passages and lungs.

Ho trovato dei granelli nei chicchi di caffe' e anche qualcos'altro.
I found granules from coffee beans - and something else.

speck noun

Porpora e granelli d'oro.
Purple with gold specks.

Che tu parli del granello come se il granello nemmeno ci fosse.
You talking about the speck like the speck isn't even there.

E anche quel granello!
It's that speck!

Rendimi il mio granello!
Give me back my speck!

Udite, udite! All'essere granelli!
Hear, hear, to being specks.

Quei piccoli granelli.
Those little specks.

- II granello chiedeva aiuto?
- The speck called out for help?

Un granello, francamente.
A speck, frankly.

Be', non il granello.
Well, not the speck.