Translation for "gradimento" to english

Gradimento

noun

• liking
• approval
• acceptance
• pleasure

Translation examples

liking noun

E' di vostro gradimento?
- Well, how do you like it?

Sarebbero di suo gradimento?
Would you like these?

Non di mio gradimento?
Not to my liking?

- E' di suo gradimento?
- Is it to your liking?

E' di tuo gradimento?
Is he to your liking?

Sono di vostro gradimento?
Do you like them?

Di vostro gradimento, signori?
Like that, gentlemen?

Niente di tuo gradimento.
That you like.

approval noun

Confido sia di vostro gradimento.
I trust it meets with your approval.

- Sono lieto che sia di vostro gradimento.
- I'm glad you approve. - Sure.

- Riguardo l'indice di gradimento...
About those approval ratings.

- Sono contento che sia di suo gradimento.
- I'm glad you approve.

- L'immagine, l'indice di gradimento e...
Optics, your approval ratings, and I...

Dan è entrato nella pagina di gradimento?
Dan made the approval matrix?

- Ho un indice di gradimento?
I have an approval rating.

Sono di tuo gradimento?
Do these meet with your approval?

Allora e' di vostro gradimento?
Then you approve of it?

pleasure noun

"Sperando che il viaggio sia stato di tuo gradimento per quanto fallito nel suo scopo primario ti invito a ritenerti libero da qualunque obbligo nei nostri confronti."
"I hope that the trip has afforded you some pleasure... despite the failure of its main objective. You no longer should consider yourself obligated to us in any way."

# Persino lui con una ricchezza # # che alletta molto # # dalla mia signorina non # # riceve maggior gradimento # # Perche' il mio liuto ha un centimetro # # in piu' in allungamento!
Even he with golden treasure will not outdo my lady's pleasure... for I'm an inch of fortune better!

Se così sarà, la predica che ogni settimana i nostri imam preparano distillando saggezza dalle opere, come col miele dal favo, verrà accolta con piacere e gradimento dalla comunità che ne sarà edificata e innalzata.
The weekly sermon prepared by our imams, from their reading, will be heard with pleasure and admiration and will elevate the people.

Secondo lui, la sua struttura sarà molto di tuo gradimento.
He believes you'll find its structure quite pleasurable.