Translation for "formulazione" to english

Formulazione

noun

• formulation
• wording
• expression
• verbalization
• verbalisation

Translation examples

formulation noun

La formulazione e' specifica per le telecamere ad alta definizione.
It's formulated for high-definition cameras.

Dial MultiSpecie ha una speciale formulazione adatta sia ai cani che agli umani.
Dial Cross Species is specially formulated for both humans and dogs.

Beh, sto cercando di sviluppare... una formulazione analitica per quella cosa su cui stavo lavorando.
Well, I've been trying to, uh, develop an analytical formulation for ...that thing I was working on, but--

Sono le mie formulazioni.
- They're my formulations.

Nello specifico, e' la formulazione chimica utilizzata nei detergenti industriali.
Specifically, the chemical formulation used in industrial cleaning supplies.

A quanto pare, la formulazione e' un segreto di Stato.
Apparently, the formulation is still classified.

Manager per la formulazione del Progetto GPM dalla NASA HQ.
GPM Project Formulation Manager from NASA HQ.

L'azione verra' sempre anteposta alla formulazione teorica.
Action always came before a theoretical formulation.

Formulazioni che non considero ben definite.
- Formulations I've seen are not well defined.

Oh, anche se questa formulazione è speciale.
Ohh, except this formulation is special.

wording noun

La formulazione e' ambigua.
The wording is ambiguous.

Quella frase e' al passato e la formulazione suona...
That phrase is past tense. The wording feels ...

Lei conosce l'esatta formulazione del principio di Augusto?
He knows the exact wording of the Augustan principle?

Si può anche cambiare la formulazione.
I'm happy to discuss the wording.

La formulazione e' anomala rispetto alle parole.
The phrasing is unnatural to the written word.

Sentite, mi oppongo alla formulazione.
Look, I object to the wording.

La formulazione è fiacca qui. - E qui.
The wording is sloppy here... and here.

La formulazione esatta dell'ordine è "radere al suolo". - Prendeteli!
The exact wording of the order from Rome was "raze the village".

Bene, formulazione eccellente!
Good, excellent wording!

Beh... sono fissato con la formulazione.
Well... I'm a stickler for wording.