Translation for "finemente" to english

Finemente

• finely
• beautifully
• elegantly
• fine
• tastefully

Translation examples

finely

- Inoltre lavora finemente l'argento.
He also works finely in silver.

Finemente triturato, tipo polvere.
Finely ground, to a powder.

Facciamo un battuto tritato finemente
So are we doing a fine mirepoix

La moneta di Giano è uno scalpello finemente perfezionato.
The Janus coin is a finely honed scalpel.

Condimento fatto con prosciutto magro, finemente tagliato...
A garnish of finely chopped or shredded lean ham...

Se tagliati finemente, posso essere messi nel cibo.
-Cut finely enough, they can be sprinkled on food.

E' una bellezza così finemente intricata e complessa
Such finely wrought, intricate beauty.

"Affettare finemente le arance e grattugiarne la scorza."
"Finely slice oranges and grate zest."

Ricorda, le foglie devono essere seccate e macinate finemente.
Remember, the leaves must be dried and finely ground.

È forte, veloce... con un olfatto finemente bilanciato.
Strong, fast, finely tuned sense of smell...

tastefully

Ho un'idea magnifica, voglio... un ritratto di Eleanor Roosevelt finemente realizzato, e lei, a sua volta... deve avere un tatuaggio elegante di Pat Benatar sul braccio.
I have a big idea. I want a portrait of Eleanor Roosevelt, tastefully done, and then she has a very classy tattoo of Pat Benatar on her arm.