Translation for "evitiamo" to english

Evitiamo

verb

• avoid
• prevent
• avert
• help
• escape
• evade
• shun
• stave off
• shirk
• flee
• decline
• balk
• avoid each other

Translation examples

avoid verb

Evitiamo la folla.
Let's avoid the crowds.

- Evitiamo i poliziotti.
- Avoid the fuckin' cops.

Evitiamo inutili incontri.
Let's avoid unnecessary meetings.

Evitiamo le grandi città.
We avoided major cities.

- Noi lo evitiamo.
We avoid it.

Evitiamo situazioni spiacevoli.
Let us avoid unpleasantness.

Evitiamo altre vittime.
We avoid any more casualties.

Evitiamo di farne un'altra.
Let's avoid another.

Come li evitiamo?
How do we avoid them?

Maestro, evitiamo ogni problema.
Teacher, let's avoid trouble

prevent verb

E come lo evitiamo?
- And how do we prevent that?

Come evitiamo un suicidio di massa senza interferire con la liberta' di credo?
how do we prevent a mass suicide without interfering with freedom of religion?

Evitiamo che... trasformi la regione in una base da cui sferrare attacchi contro il nostro Paese.
Preventing them from... turning the region into a base for attacking us here at home.

Se evitiamo che McKenna metta le mani su quelle armi e scopriamo a che gioco stia giocando Al-Zuhari... riusciremo a fermarli.
So we prevent McKenna from getting hold of those weapons, we find out what Al-Zuhari's playing at, and we stop it.

Mi scusi signore, ma come evitiamo che l'obiettivo faccia detonare la bomba radioattiva, una volta che siamo nel perimetro?
Excuse me sir, but what to prevent the target from detonating the dirty bomb once we're inside perimeter ?

help verb

Evitiamo di dire che... Volevo aiutare Beryl con il suo...
Let's not mention helping Beryl with her...

Ed evitiamo un po' di sprechi.
I curl up here. And it helps me save a bit.

- Almeno quello io evitiamo!
Oh, that'll help.

escape verb

Evitiamo che qualcuno pensi di fare l'eroe e scappi.
I want to be sure that one of them no points to a hero and escape.

shun verb

Li riforniamo di cibo, ma li evitiamo il più possibile.
We provide them with food, but they are shunned.

E poi, quando escono, li evitiamo.
And then when they get out, we shun them.