Translation for "eviterete" to english

Eviterete

verb

• avoid
• prevent
• avert
• help
• escape
• evade
• shun
• stave off
• shirk
• flee
• decline
• balk
• avoid each other

Translation examples

avoid verb

Se imparerete a farla correttamente, eviterete di ripetere gli stessi errori. E, in questo modo, ottenere sia la giustizia sia le risposte che la vittima e la sua famiglia meritano.
If you learn how to do it right, you can avoid our mistakes and get the justice and closure that the victims and their families deserve.

Voi scendete subito dal mio panfilo. E eviterete tutti sofferenze spaventose.
You boys get off my yacht now, and y'all will avoid excruciating pain.

Se lavorerete insieme, eviterete di assumere terroristi di Al-Qaeda.
That could happen! Guys, guys, if you two work together, you will avoid hiring any Al-Qaeda terrorists, for sure.

Andra' tutto a meraviglia se eviterete di contraddirla.
Everything will go very smoothly if you avoid contradicting her.

Passate di qua, in questo modo eviterete le arpie.
Take this passage here. You can avoid the harpies that way.

Se riuscite ad ottenere Scilla, non solo eviterete la galera, ma potrete essere fieri sapendo che avete contribuito ad abbattere la piu' grande minaccia per la democrazia di questo Paese.
If you're successful with obtaining Scylla, You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy.

È meglio evitare il contatto con questa specie. Se non volete più contatti con i Ferengi, va bene, ma se modificate me, non eviterete i contatti, ma li incoraggerete.
It is best to avoid contact with this species.

Se riuscite a ottenere Scilla, non solo eviterete la galera, ma potrete essere fieri sapendo che avete contribuito ad abbattere la piu' grande minaccia per la democrazia di questo Paese.
If you're successful with obtaining Scylla, you'll not only avoid jail time you can take pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to democracy.

Passate dalla solita scorciatoia, così eviterete le truppe.
M'Cammon knows the south hills. You'll avoid the troops that way.

Tre, eviterete la corte a qualunque costo.
Three, you will avoid court at all costs.

prevent verb

Eviterete cosi' il vostro futuro, eviterete il mio...
You will have prevented your future, you will have prevented mine.

Voi eviterete che questo esercito si comporti in tal modo.
You will prevent these armies from doing so.

help verb

- Il nostro Latte vi aiuterà a smaltire, così eviterete la chirurgia, che causerebbe cicatrici e rendervi ancora meno attraenti di quanto siete, ok?
- Now, Fight Milk will help you lose those unwanted pounds so you don't have to resort to surgery, which could cause scarring and make you even less attractive - to men than you already are, okay? - All right.