Translation for "esplodono" to english

Esplodono

verb

• explode
• burst
• bang

Translation examples

explode verb

Esplodono all'improvviso.
They explode without warning.

Le uova esplodono!
The eggs explode!

Quelli esplodono, cazzo!
They fucking explode!

Esplodono all'impatto.
They explode on impact.

"Esplodono Isole Giapponesi"
"Japanese Islands Explode"

Esplodono nell'atmosfera.
Exploding in the atmosphere.

- Questi esplodono, giusto?
- These explode, right?

burst verb

Le stelle esplodono in fondo ai miei occhi.
Stars burst behind my eyes.

Come un suono di campane Come una diga che straripa e bombe che esplodono, cose cosi'!
There's gotta be bells ringing and dams bursting and bombs going off, something!

Si accumulano sopra la foreste finche', finalmente, esplodono.
They gather over the forest until, finally they burst.

Delle bombe che esplodono in cielo?
Bombs bursting in air?

Sì, strisciano sotto la pelle... depositano le uova, e alla fine... esplodono.
Yeah, they crawl under the skin, lay some eggs, and eventually they... burst.

- E poi esplodono?
And then they burst?

"Il bagliore rosso dei razzi e le bombe che esplodono in aria".
Rockets' red glare, bombs bursting in air.

Se siete fortunati, e le budella non vi esplodono per la pressione!
That's if you're lucky, and your insides don't burst from the pressure!

E quindi, nelle mie tele esplodono una quantità di strutture, ciascuna con la sua dialettica.
Then onto my canvas burst a multitude of structures, each with its own dialectic.

bang verb

Si gira in tondo all'interno dell'arena, finché i pneumatici non esplodono.
And drive round and round the arena until the tyres go bang.

Cose che esplodono...
Things that go bang.

♪ Quando in battaglia esplodon le bombe e le granate.
When the bombs and hand grenades go woosh and bang out in the glades