Translation for "esaminano" to english

Esaminano

verb

• examine
• see
• study
• test
• scan
• view
• survey
• peruse
• question
• look over
• vet
• overhaul

Translation examples

examine verb

Ma se si guarda attentamente... e si esaminano i corpi dei bambini, sono stati tutti uccisi allo stesso modo.
But if you look very closely... and examine the children, they have... all been killed in a similar manner.

Restatesedutimentreigiudici esaminano i documenti del detenuto.
Gentlemen, you'll be so kind to remain seated while my lords, the judges, re-examine the prisoner's records.

(SPEAKER) "I commissari di gara esaminano i risultati ufficiali.
I can see the race stewards conferring, examining the official lap charts.

Nel frattempo che il signor Gordon e il medico legale esaminano il corpo, mi muovero' tra voi per vedere chi ricorda cosa.
Whilst Mr. Gordon and the crime doctor examine the body, I shall move amongst you and see who remembers what.

Soppesano le prove, esaminano l'indole e la reputazione.
They weigh evidence, they examine character.

Il peggio è quando i medici mi esaminano
The worst is, when the doctors examine me.

Se si esaminano i dati dei punti definiti del cacciatore e della preda...
To examine the defined data points...

Mentre i concorrenti esaminano il premio, vi racconterò una cosa.
While the contestants are examining the prize to be awarded to the winner, I'll tell you something about it.

La seduta della camera è sospesa mentre si esaminano le prove del coinvolgimento dei Cardassiani.
The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined.

"l miei subordinati esaminano i soldati "tutte le settimane come se fossero dei bambini.
My subordinates examine the men once a week, as if they were babies.

see verb

Ascolta, se le esaminano le impronte e scoprono chi...
- If they run her prints and see who she is... - Yeah, yeah.

study verb

Esaminano lo stesso carburante ma uno dice che il serbatoio è pieno e l'altro lo vede vuoto.
They're studying the same amount of fuel, but one says your tank is full, the other registers empty.

Gli studiosi li esaminano, ma fino a poco tempo fa riscuoteVano scarso interesse.
Scholars study them. They've been of little public interest until recently.

test verb

- Cosa? - Secondo te esaminano solo le cavita' sotto la cintura?
You think they only test orifices below the waist?

E' dove conservano e esaminano i campioni di sangue e tessuti per i casi in corso.
It's where they store and test blood and tissue samples for ongoing cases.

scan verb

Tutti restano a bocca aperta, poi mi esaminano il Viso, cercando la minima traccia della Dax che conoscevano.
Everyone's shocked at first, then they scan my face for signs of the person they knew as Dax.

Capo, gli agenti in borghese cercano in tutta l'area, stiamo intercettando tutte le telefonate nelle vicinanze e gli agenti sui tetti esaminano i passanti.
We have plainclothes searching the radius, boss, we have cellphone interceptors picking up all nearby calls, and we have agents on the roofs, scanning the crowd.