Translation for "esagerano" to english

Esagerano

verb

• exaggerate
• overdo
• overstate
• go too far
• exceed
• magnify
• pile
• pile on
• overdraw
• pitch
• heighten
• aggrandise
• aggrandize

Translation examples

exaggerate verb

Le voci esagerano sempre...
Rumors are always exaggerated anyway.

I medici esagerano sempre.
Doctors always exaggerate.

I giornali esagerano ogni cosa.
The papers exaggerate everything.

Tesoro, tutti esagerano online.
Sweetie, everyone exaggerates online.

- Mamma, ma esagerano nei film.
- Ma, they exaggerate.

Esagerano tutto il tempo.
They exaggerate all the time.

- I media esagerano.
You know the media, they always exaggerate.

Esagerano, cose da commedianti.
Actors tend to exaggerate.

I giornali esagerano.
The newspapers always exaggerate.

- I giornali esagerano sempre.
- The papers exaggerated yet again.

overdo verb

Certo esagerano, ma mettetevi nei loro panni.
Sure, they're overdoing it, but put yourself in their place.

Ora, per quanto riguarda i profumi quasi tutti gli uomini esagerano.
Now, in the cologne department, most men overdo it.

Quando le persone che non hanno niente, di colpo, si ritrovano ad avere molto, esagerano nel vestirsi, nell'acquistare qualsiasi cosa, perché non avevano mai avuto niente.
When people that come from nothing all of a sudden have a lot, you overdo things. You overdress, you go and buy everything 'cause you never had anything.

overstate verb

E quando ti dico che e' una questione urgente non sto esagerano.
And when I say it's a dire situation, I'm not overstating;

pile verb

Ma quando metti due grassoni insieme, o amore ciccione, spesso esagerano.
But when you do get two fatties together, or fat love, they often do pile it on.