Translation for "equivalere" to english

Equivalere

verb

• amount
• equal
• be equivalent
• correspond
• compare
• be equal in value

Translation examples

amount verb

Ma smarrire una testimonianza scritta potrebbe equivalere ad un reato.
I trust Ronnie. But a missing witness statement could amount to a criminal offence.

equal verb

Eitan di Giuda, sebbene, su questa terra, non ci sia un prezzo per la sposa che possa equivalere la bellezza di mia figlia Merav.
Fine treasure, indeed, Eitan of Judah, although there is no bride price on this earth that can equal the beauty of my daughter Merav.

Ha mai realizzato che usando semplici sistemi mnemonici per i dati dei casi, può equivalere il potenziale di una memoria fotografica, o addirittura eidetica?
Do you realize that by assigning simple mnemonic devices to case files, you can produce recall capacity equal to that of photographic or even eidetic memory?

La somma degli angoli adiacenti di un parallelogramma deve equivalere a 180 gradi.
The sum of two adjacent angles of a parallelogram have to equal 180 degr ees.