Translation for "divennero" to english

Divennero

verb

• become
• get
• turn
• grow
• wax
• burgeon

Translation examples

become verb

SI SEDETTERO AL LATO DI DIO E DIVENNERO GIUDICI DIVINI
To take the position THE NEXT In God and become SULFUR JUDGES

Gli oggetti che non divennero pianeti, vennero esiliati.
The objects that didn't become planets became refugees.

I piccoli dettagli divennero drammaticamente importanti.
The smallest details become dramatically important.

Sebbene i suoi sensori avessero registrato i dati, i numeri divennero insignificanti.
Though his sensors recorded the data, the numbers had become meaningless.

Poi i Beastie divennero, tipo, il gruppo migliore del mondo.
Then the Beasties become, like, the biggest fucking band in the word.

Ed e' cosi' che divennero ricchi.
And that's how they become rich.

Dopo periodi di trauma nazionale, molti Paesi divennero isolazionisti.
After times of national trauma, many countries become isolationist.

Parti che si staccarono dalla Terra e divennero meteoriti.
"Parts which fragmented off the earth had become meteor in space."

che divennero popolari dopo il disastro Enron.
that had become popular after the Enron debacle.

I prodotti fatti di victicite... divennero fondamentali nel mondo moderno.
The products of victicite become a vital part of the modern world.

get verb

Molti divennero predatori, o peggio, hanno approfittato del caos, assalendo i sopravvissuti... Le famiglie, per... Cibo, provviste, qualunque cosa potessero prendere.
Many became scavengers, or worse, they took advantage of the chaos, raiding survivors, families, for food, supplies, whatever they could get their hands on.

turn verb

- Le settimane divennero mesi e non si vedeva alcuna nave.
The weeks turned to months, and still no sighting of a ship.

All' improvviso, gli alleati divennero nemici.
Suddenly, allies turned enemies.

Divennero sguardi gelidi, e voci irate,
Turned into cold stares and dry voices,

Be', non tutti gli studenti divennero malvagi.
Well, not every student turned evil.

Finche' i giorni non divennero settimane, e le settimane mesi.
Until days turned to weeks and weeks to months.

Costruì cupole scadenti e i figli dei coloni divennero mostri.
He built cheap domes and watched the kids turn into freaks.

Lentamente, i giorni divennero amari e le nottate insonni aumentarono.
Slowly the days turned sour and the watchful nights closed in.

Ma 6 mesi... divennero 6 anni.
But six months turned into six years.

Poí queí 10 dívennero z0, queí z0 díyennero 40.
The 10 turned to 20, the 20 to 40.