Translation examples
- Il segnale si sta distorcendo.
Signal's getting distorted.
Sta usando nomi veri e sta distorcendo la realta'.
I mean, he's using real names and distorting the truth.
Stai distorcendo le Leggi.
You're distorting the Laws.
State distorcendo i miei ricordi.
You're distorting my memories.
Stanno distorcendo il flusso.
They're distorting the stream.
Lei sta distorcendo la verità.
You're distorting the truth.
La sto distorcendo per ragioni legali.
I'm distorting it for legal reasons.
Rigirando la verita' e distorcendo le nostre vite?
By twisting the truth and distorting our lives?
Ci sono andata per dire a tutti i presenti che stava distorcendo il nostro credo.
I went to tell everyone there he was distorting our religion.
Stanno distorcendo il nostro punto di vista incredibilmente tollerante.
They're taking our incredibly tolerant views and distorting them.
Sta distorcendo i fatti, ecco cosa sta facendo.
He's twisting the facts, that's what he's doing.
- Non sto distorcendo niente.
- I'm twisting nothing.
- No. Lei... lei sta distorcendo la realta'.
You... you're twisting everything up.
- Sta distorcendo tutto...
He's twisting everything.
- Sta distorcendo i fatti.
- Now you're twisting things.
Non sai niente, stai distorcendo i fatti.
You don't know. You're twisting what happened.
O e' lei che sta distorcendo le mie parole?
Or are YOU twisting my words?
- Stanno distorcendo tutto. - Si'.
- They're twisting everything.
Alcubierre, un fisico messicano, ha studiato la fisica di una navicella che si muove distorcendo lo stesso spaziotempo.
Alcubierre, a Mexican physicist, worked out the math for a starship... propelled by warping space-time itself.