Translation for "diffondiamo" to english

Diffondiamo

verb

• spread
• disseminate
• diffuse
• popularize
• release
• carry
• shed
• scatter
• disperse
• air
• waft
• dwell
• popularise

Translation examples

spread verb

Non vogliono che la diffondiamo.
They don't want us to spread it.

Diffondiamo la buona parola, signora.
We've been spreading the good word, ma'am.

- Mentre diffondiamo il verbo.
- While we're spreading the word.

# Quindi questo messaggio diffondiamo #
♪ So let's all spread this message ♪

Diffondiamo la notizia.
Let's spread the word.

Diffondiamo quest'oro ovunque!
Let's spread this gold around!

Forza, diffondiamo l'amore.
Come on, let's spread the love.

Ora diffondiamo la sua parola.
Now we spread his word.

disseminate verb

Diffondiamo le immagini del suo eroismo.
Disseminate these images of your heroism.

Entrando in quest'ottica... se ora diffondiamo la ricerca...
By that logic, if we disseminate the research now,

release verb

E diffondiamo un comunicato stampa sulla scomparsa di... Robbie Morton.
And let's issue a missing person's press release on Robbie Morton.

- Cosa? E questa cosa mi ha fatto pensare... perche' non diffondiamo tutti i nostri cazzo di documenti?
And that has got me thinking why not release all of our fucking records?

Diffondiamo il video, creando una tempesta mediatica.
We release this video, creating a media firestorm.

Diffondiamo le loro foto a questo punto?
Should we just release their photographs at this point?

disperse verb

Allora, questa polvere d'argento... come la diffondiamo?
So, the silver powder... how do we disperse it?