Translation for "difesa" to english

Difesa

noun

• defense
• protection
• security
• shield
• stand
• shelter
• championship
• fender
• screen
• defence

Translation examples

defense noun

Non c'è una difesa, non c'è difesa nel golf.
There's no defense, no defense in golf.

-Siamo in difesa!
-We're on defense!

Sta tutto nella difesa.
It's defense.

Auto-difesa, negro.
Self-defense, nigga.

Difesa, comunicazione, navigazione.
Defense, communication, navigation.

- Ministero della Difesa.
- Ministry of Defense.

# Difesa, difesa. Occhio alla difesa. #
♪ Defense, defense, watch out for the defense ♪

Difesa, difesa, chiudeteli fuori!
Defense, defense, lock them out!

Della difesa di Norman?
Norman's defense?

protection noun

Non ho difeso nessuno.
I didn't protect anybody.

- Solo per difesa.
- Purely for protection.

Ci siamo difesi.
We were protecting' ourselves.

E' per difesa.
It's for protection.

Mi sono difeso.
I protected myself.

Arbor l'ha difeso.
- Our Arbor were protecting him.

Mi sono solo difeso.
I was protecting myself.

E' la mia difesa.
It's my protection.

Modalità di difesa attivata.
- Protection mode activated.

Lo ha difeso.
He's protecting that.

security noun

Siete ben difesi.
Pretty good security.

Serve permesso ministero della Difesa.
Need Homeland security clearance.

Confermato dalla Sicurezza della Difesa.
Confirmed by D.O.D.. security.

Il castello e' ben difeso.
The palace is secure.

Molto ben difesa.
It's heavily secured.

Internazionale della Difesa.
Department of International Homeland Security.

shield noun

Dobbiamo stare uniti, presentare una difesa compatta, risoluta e inespugnabile.
We must unite, present a common, resolute, and impregnable shield.

Difesa ancora al 90 percento.
Shields still at 90%.

Sono tutte difese contro possibili cause.
That's all to shield them from lawsuits.

Sono stato difeso da questo quando ero giovane.
I was shielded from it when I was young.

Attivare le difese anti missile parlante!
Activate the talking missile defence shield.

Scudi e armamenti da difesa...
Shields and defensive weapon systems--

Difeso da ricchezza e privilegi.
Shielded by gold and privilege.

stand noun

Non l'ho difesa.
I didn't stand up for her.

Per avermi difeso.
(Sighs) Standing up for me.

Prendere le tue difese?
Stand up for you?

Io non l'ho difeso.
I didn't stand up for him.

Parleremo in tua difesa!
- We'll stand by you!

Sai, per avermi difeso.
You know, standing up for me.

Grazie di avermi difeso.
Thanks for standing up for me.

shelter noun

Mi firmi questa cosa sulla difesa del petrolio?
Can I please get your signature on this oil shelter thing?

championship noun

L'attacco vende i biglietti, ma la difesa fa vincere il campionato, ho ragione?
Offence runs games and the defence runs championships, am I right?

Natalya Abelev ha difeso il titolo in quella che sara' ricordata come la partita piu' strana che abbiamo mai visto!
Natalya abelev has defended her title. In what may go down as. The oddest championship match we've ever seen!

screen noun

C'è una difesa aerea che non farà passare neanche una zanzara.
They're putting up an air screen a mosquito couldn't get through.

E' che manca un centrocampista a riparare la difesa. Gli serve protezione, Jim.
'The problem is you don't have a midfielder screening the back four.

- Gli schermi di difesa ci sono di nuovo.
The defence screens are up again.

Con pochi secondi allo scadere del primo tempo Monix taglia la difesa con un assist a Moon.
With time expiring in the first half... Monix splits the screen with a pass to Moon.

Beh, devo fare un esame tossicologico ma non sembra che fosse sobrio, e quello, piu' le lacrime... Fanno pensare a... Legittima difesa.
Well, I've got to run a tox screen, but it doesn't look like he was restrained, and that, combined with the tears, it's looking fairly legit.

Ho bisogno i rapporti completi dell'FBI e del Dipartimento della Difesa.
I need a full FBI and DOD screen.

defence noun

dipartimento DELLA difesa
DEPT. OF DEFENCE

Difesa Stazione Spaziale.
Space Defence Station.

- Ottima difesa, Arthur.
- Brilliant defence, Arthur.

Avanti, in difesa!
Let's go, defence!

Via in difesa!
Come on, defence!

Prepara la difesa.
Prepare your defence.

Perche' la difesa e' la miglior forma di difesa.
Because defence is the best form of defence.

- Difesa della natura.
-Nature's Defence Party.