Translation examples
Voglio merce che la gente desidererà.
I want merchandise that people will desire.
- Ti desiderero' ancora di piu'.
Well, then I'll want you even more.
Ma desiderera' di morire.
He won't die right away. He'll just want to.
Cosi' lei lo desiderera' ancora di piu'.
It'll only make her want him more.
Non desidererà niente di impossibile.
Never want anything he can't have.
E nessuno ti desiderera' piu'.
No one will want you any more.
Cosi' lei ti desiderera' ancora di piu'.
That will only make her want you more.
Ma desiderera' di essere morta.
You'll just wish you were dead.
- Desidererà non essere mai nato.
- You'll wish you'd never been born.
Desiderera' non esserlo quando si svegliera'.
He's gonna wish he wasn't when he wakes up.
Ma lei stessa desiderera' di non esserlo.
But she will wish she was not.
Desidereri potervi mentire.
I wish I could lie to you.
No... - Ma desiderera' di esserlo.
But it's gonna wish it was.
E desidererà non essere mai nato.
Then he'll wish he'd never been born.
Desiderera' di non aver mai ricordato.
He's gonna wish he never remembered.
Quindi non desiderero' questo per lei.
so i'm not going to wish that on her.
Desiderera' di non essere mai nata.
She's going to wish she was never born.
Ti amerò e desidererò per sempre.
I will love you and desire you forever.
- Non ne desiderero' nessuno.
- Do not I shall desire 'anyone.
Sara' molto interessante vedere chi di voi desiderera' di piu' vostro figlio dopo che ti avro' trasformato.
It will be very interesting to see whose desire for your son is stronger after I've turned you.
- Un suo bacio... spezzera' l'incantesimo. E lui non desiderera' piu' Vivian.
One kiss from her will break the enchantment and he will desire Vivian no more.
Nessun uomo, donna né bestia ti desidererà mai più.
No man, woman or beast will ever desire you again.
E il suo premio e' vivere una vita onesta e decorosa... per quanto lei desiderera'.
And her reward is to live a decent, honest life... for as long as she desires.
Non desiderero' far loro del male in nessun modo.
I'll have no desire to hurt them in any way.
La mia... visione futura prevede che lei, mio Diamante, desidererà più... umani per lo zoo.
My... future vision foresaw you, my Diamond, desiring more... humans for the zoo.
Se lo desidererà, sì.
If she has the will, yes.
Ogni notte ti desidererò
I will long for you all night, all night