Translation for "deformata" to english

Deformata

verb

• deform
• warp
• distort
• twist
• strain
• get deformed
• defraud
• lose one's shape

Translation examples

deform verb

Il fegato è deformato.
The liver's deformed.

E' profondamente deformato.
It's profoundly deformed.

- È follicolarmente deformato!
-He's follicly deformed.

L'interno era deformato.
The cabin was deformed.

"Schiacciata, deformata, grottesca".
Squashed. Deformed. Grotesque".

Una mandibola deformata.
A deformed mandible.

Il gancio della cerniera è deformato.
Zipper pull's deformed.

Gli Hunter deformati.
The deformed Hunters.

Non si e' deformata.
It's not deformed.

Individui magri e deformati.
Thin and deformed individuals.

warp verb

Il calore non l'ha neanche deformata.
Not even warped from the heat.

Titus, il mio pavimento e' deformato.
My floor is warped.

Adesso le teste sono tutte deformate!
Their heads are all warped now!

Questo legno si e' deformato.
This wood is warped.

I rotori sono completamente deformati.
The rotors are completely warped.

Forse e' stata creata deformata.
Maybe it was meant to be warped.

La lama e' deformata.
The blade is warped.

Questo pavimento é deformato.
This floor is warped.

Il legno si e' deformato!
The wood's warped.

Così sono ancora più deformato.
What? Yet most warped.

distort verb

Il nodo è l'immagine della deposizione del cerchio nello spazio euclideo che può essere deformato.
A knot is simply embedding a circle in Euclidean space, and endlessly, freely, distorting it.

Questo mi sembra deformato.
This looks distorted to me.

Si pensa che il polo gravitazionale tra queste due nubi abbia anche deformato parte del nostro disco galattico.
It's believed the gravitational pull from these clouds has also distorted parts of our own galactic disc.

Deformati dal gonfiore e la diversita' di colore e' dovuta all'attivita' dei batteri.
Distorted from bloating, and the color change is from bacterial activity.

Perche' si e' deformato quando ha colpito l'autista, catturando il DNA nell'incamiciatura.
And the reason it could is because it distorted when it struck the driver, capturing DNA in the copper jacket.

Era un po' deformato, ma... eri tu.
It was a little distorted, but... it was you.

In questo caso, il corpo è eccessivamente deformato.
In this case, the body's far too distorted.

Ecco il motivo per cui la sua faccia si e' deformata quando e' passato davanti alla luce.
That's why his face distorted when he got into the light.

Vidi subito che era qualcosa di perverso, con una percezione deformata.
I saw right away that this was someone perverse, with a distorted perception.

E non avrete più... neanche il fastidio di vedere il vostro bel pancino deformato dalla gravidanza.
And you won't even have the unpleasantness of seeing your beautiful belly distorted by pregnancy.

twist verb

Un volto... Contorto, deformato.
A face contorted, twisted.

Voi sperate che il popolo sia spazzato via, così potrete prosperare. Quando saranno annientati nessun muscolo si contrarrà sui vostri grassi visi di borghesi, che ora sono deformati da disgusto e rabbia.
You hope the people will be wiped out, so you can flourish and when they are wiped out, not a muscle will twitch in your puffy bourgeois faces which are now all twisted up with anger and disgust.

Sua moglie soffre di una dolorosissima forma di artrite, ha le dita deformate, e lui non permette a Samuel di guarirla.
His wife suffers from a most painful arthritis, her fingers twisted like bitter roots, yet he keeps Samuel from ministering to her.

Centine aIari rotte, carrello deformato, elica piegata... e iI Iongherone principale incrinato... maIamente.
Broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.

Denti appuntiti come aghi, labbra deformate, occhi gialli...
Teeth like needles, twisted lips, yellow eyes.

Ma c'è un problema. Vedo tutto deformato.
Something's wrong, vision's all twisted inside out.

Come la terra si e' rivoltata e deformata, le eruzioni vulcaniche hanno coperto di cenere una vasta area
As the land has twisted and buckled, volcanic eruptions have blanketed a huge area with ash...