Translation for "decifrare" to english
Translation examples
verb
-e' impossibile da decifrare.
-it's impossible to decipher.
Decifrare la realta' dalle distorsioni...
Deciphering reality from distortions...
Decifrare le schede, l'irruzione.
Deciphering the cards. The break-in.
Quanto potete decifrare?
How much can you decipher?
Devo decifrare segnali psichici.
I have to decipher psychic signals.
PUO' DECIFRARE QUESTO PER NOI?
Can you decipher this for us?
Dovete solo aiutarmi a decifrare questo.
Just help me decipher this.
- Non e' facile da decifrare.
- It's not quite easy to decipher.
I ragazzi sono impossibili da decifrare.
Boys are impossible to decipher.
Com'è difficile da decifrare.
Most difficult to decipher.
verb
Dovrai decifrare il libro.
You'll decode this.
- Dobbiamo decifrare la ricetta.
- Let's go and decode the recipe.
Il messaggio è difficile da decifrare.
The message is difficult to decode.
Bisogna imparare a decifrare.
I learned how to decode.
Devo decifrare questa lettera.
I must decode this letter.
Mi basta decifrare questo.
I just want these pages decoded.
Sa decifrare il libro?
Can she decode the book?
Pronti a intercettare e decifrare.
Prepare to intercept and decode.
Potrebbe anche decifrare la Chiave.
He could also decode that key.
Ho fatto decifrare il messaggio.
I had the communique decoded.
verb
Concentrati sul decifrare il computer.
Concentrate on cracking the encryption.
Per decifrare una carta criptata?
TO CRACK AN ENCRYPTED CARD?
Ora devi decifrare Eddie.
Now it's about cracking Eddie.
Devo decifrare un codice.
- I've got a code to crack.
decifrare il codice?
couldn't crack that code?
- Puoi decifrare il codice?
- Can you crack the code?
Progressi nel decifrare il codice?
Any progress cracking the code?
I numeri sono difficili da decifrare.
Numbers are hard to crack.
È riuscita a decifrare il codice.
She's cracked the code.
- Dobbiamo solo decifrare questo codice.
We just need to crack this code.
verb
Non possono decifrare il codice.
They can't break the code.
- Digli di decifrare il codice.
- Tell them to break down the code.
È stato facile decifrare il codice.
The code was easy to break.
- Un dispositivo per decifrare codici.
Code-breaking machine. - Yeah.
Quindi... ora dobbiamo decifrare un codice per... decifrare un codice?
So now we need to break a code to break a code?
Pensi di poter decifrare la crittografia?
Think you can break the encryption?
Totalmente sicuro, impossibile da decifrare.
Foolproof. Impossible to break.
- Pensi di poterlo decifrare?
You think you could break it?
Non sono riusciti a decifrare il codice.
Couldn't break the code.
Dovrebbe riuscire a decifrare qualcosa per voi.
He should be able to interpret something for you.
Josepheraabilenel decifrare anche il più astruso degli scritti. C'era" paneperisuoidenti"nel libretto di istruzioni datato 1923.
But luckily Joseph, a legal expert with the ability to interpret the most incomprehensible of texts had met his match in the 1923 Ford owner's manual
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test