Translation for "credono" to english

Credono

verb

• believe
• think
• trust
• imagine
• suppose
• credit
• understand
• deem
• reckon
• consider oneself
• calculate

Translation examples

believe verb

Credono a tutto.
They'll believe anything.

Quelli che credono in Dio non credono niente.
Those who believe in God don't believe anything.

- Loro ti credono.
- They believe you.

- "Credono", Vostro Onore.
- "Believe," Your Honor.

Loro non credono.
They don't believe.

Credono a lui.
They believe him!

Cosi' credono tutti.
So everyone believes.

Tutti ti credono!
Everyone believes you.

think verb

Vi credono terroristi.
They think you're terrorists.

Ti credono pericolosa?
They think you're dangerous?

Credono sia contagioso.
They think it's catching.

- Credono di si'.
They think so.

Così almeno credono
They think so anyway

- Credono sia Woody.
They think it's Woody.

Credono sia debole.
Think he's weak.

Credono sia polmonite.
Pneumonia, they think.

trust verb

Una zingara... e le credono in molti...
A Gypsy. They trust her more.

Credono solo a lei.
They only trust you.

- Loro non ti credono.
- They don't trust you.

O non vi credono, o vi odiano.
Or they don't trust you.

E loro mi credono.
They trust me.

Loro credono ancora nelle loro chiese.
They still trust their churches.

Ma coloro che credono in Dio
But those who trust in the Lord

Credono in te.
They trust you.

Credono che la vostra assenza vi abbia... rinvigorita.
They trust your sabbatical was rejuvenating.

imagine verb

"Molti acquirenti di SUV credono che siano piu' sicuri e robusti delle altre auto.
"Many people who buy sport utility vehicles imagine "they're more safe and robust than normal cars.

Non credono lui l'abbia uccisa, ma... il diario li ha convinti.
dad was distant; they couldn't imagine he killed her, but the journal has them convinced.

Credono che i soldi spesi per il tuo stipendio potrebbero essere "usati altrove in un modo più creativo", parole loro.
They feel that the money spent on your stipend could be "more imaginatively used elsewhere". Their phrase.

Le famiglie come gli Shippen si credono superiori a noi, signore.
Families such as the Shippens imagine they are above us, sir.

Questi faraoni si credono divinita' viventi, ma sono solo esseri fatti di carne e ossa.
These Pharaohs who imagine they're living gods, they're nothing more than flesh and blood.

suppose verb

Ti credono sul fondo di un fiume.
You're supposed to be at the bottom of a river, Sean.

Quelli che credono...
Those who suppose--

Credono sia a sciare con la scuola.
I'm supposed to be skiing with the school.

- Grant, ti credono morto!
- Grant, you're supposed to be dead!

Credono di farci impazzire.
It's supposed to drive us mad.

Credono che siamo a un picnic?
Or are you all supposed to be on a picnic?

credit verb

Credono di aver inventato tutto loro.
They want credit for inventing everything.

Ci ha venduto il suo fornitore e credono sia merito mio.
He gave up his supplier, and I'm getting all the credit.

understand verb

Fu da qui, loro credono, che il profeta Maometto volo' in Cielo.
I'm in Jerusalem's old city, trying to understand the role deeply-held faith plays in the bitter conflict here.

Becca ha solo due genitori che non le credono.
Becca has no one but parents who don't understand.

Credono che Dio si prendera' cura di loro.
They understand perfectly. They have faith that God will take care of them.

Devi capire che purtroppo molti agiscono secondo cio' che credono di essere.
You gotta... understand that unfortunately most people lack self-awareness.

reckon verb

- Che c'è? I paramedici credono di non avere il telefonino.
Paramedics reckon they've not got the mobile.

Credono che le sia successo qualcosa di brutto. Come?
They reckon something really bad's happened to her.

Altri credono che era una banda chiamata Turbolenza.
Others reckon it were a gang called Turbulence.

I ragazzi credono sia diretto in Pennsylvania.
'Boys reckon he's headed back to Pennsylvania.

Credono che sia caduto nella tritatrice.
They reckon he must have fallen into the mincer.

Credono che fossero in tre.
They reckon there were three...

Credono che sia troppo vecchio e insicuro.
Mm, they reckon I'm too old and shaky.

E credono che non fosse lì per caso.
And not just passing by, they reckon.

Credono che abbia ucciso altre due donne.
They reckon he killed another couple of women.

Credono abbia solo preso la borsa.
Reckon she just took a bag.