Translation for "conversava" to english

Conversava

verb

• converse
• talk

Translation examples

converse verb

E' nato nell'era pre-digitale. Quando si davano appuntamenti prima di andare e si conversava faccia a faccia.
He's from the pre-digital age, when you make arrangements before you leave and you have conversations face-to-face.

Mia madre aveva gia trovato qualcuno da cui farsi corteggiare ... e mio padre conversava con l'attrice giovane.
My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress.

Niente. Si conversava passando dai vantaggi del botox, alle previsioni maya per il 2012...
There was a conversation going on... about Botox and the 2012 Mayans Predictions.

La gente conversava, una volta.
People used to have conversations.

E' divertente... non conversavo con un estraneo da molto tempo.
It's funny. Um... haven't had a real conversation with a stranger in a long time.

Conversavo cortesemente con un'affascinante signorina.
I make polite conversation with a charming young lady.

Conversava con un'entita' invisibile!
She conversed with an invisible entity!

La signorina Freeman solitamente conversava con il signor Dinard a casa della zia, percio' e' stato incluso quel luogo.
Ms. Freeman commonly had conversations with Mr. Dinard at their aunt's house, thus the inclusion of that location.

talk verb

Beveva sempre qualche whisky quando conversava coi clienti.
He always had a few shots while talking to the customers.

Mentre stavamo girando "L'autunno della famiglia Kohayakawa" [ Kohayagawa-ke no aki - The End of Summer] per pranzo ci recavamo tutti assieme in certe sistemazioni, e lui conversava su ogni sorta di argomento, mostrando lati di sè che non avevo mai intuito prima.
When we were shooting The End of Summer, we would all gather at our lodgings for dinner, and he would talk about all kinds of things, showing sides ofhimself I hadn't known before.