Translation examples
Non devi conoscere loro per conoscere me.
You don't need to know my family to know me.
Sì, noi conoscere.
We know her.
- conoscere l' lmperatrice.
- Knowing the Empress.
Conoscere te stesso è conoscere Dio.
To know yourself is to know God.
Conoscere l'uomo che sta cercando di conoscere me.
To know the man who is trying to know me.
Tu dovresti conoscere,
You must know,
- Devi conoscere qualcuno.
Gotta know someone
Conoscere l'inconcepibile.
know the unknowing.
Lo dovresti conoscere
You should know.
Piacere di conoscer...
Pleased to meet...
Non conoscere Eddie?
Not meet Eddie?
# Conoscere i dinosauri, #
Meet the dinosaurs
Vuoi conoscere mamma?
Wanna meet mum?
- Per conoscere donne.
- To meet women.
- Conoscere Jeff Sarno.
- Meet Jeff Sarno.
Conoscere altri uccelli.
Meet other birds.
Conoscerò sua moglie.
Meet his wife.
Per conoscere meglio noi stessi.
To understand ourselves better.
Sarebbe utile conoscere la loro cultura.
- lt helps to understand their culture.
- Per conoscere chi avrei ucciso.
To understand what I have to kill.
...e conoscere l'ubicazione del lobo occipita...
and understand the location of the occipital...
Cerchiamo di conoscere meglio un popolo.
Try to understand you better as a people.
Deve conoscere il gioco.
You must understand the game.
- Nessuno può conoscere il futuro.
Uh-huh, nobody will understand what just happened.
Bisogna conoscere la medicina.
You have to understand medicine.
Conoscera' la grammatica?
"in which you included in your daughter's note..." Ever hear of grammar?
Dovrebbe conoscere la verita'.
You should hear the truth.
Volete conoscere le specialita' della casa?
Would you like to hear our specials?
Volevi conoscere la mia storia.
You wanted to hear my story.
Non vuoi conoscere il tuo destino?
Don't you want to hear your fortune?
Non desideri conoscere il mio segreto ?
You don't wish to hear my secret?
- Vogliamo conoscere la sua infanzia
Please, please. Let... Let's hear about your childhood.
Prima voglio conoscere le accuse.
If I might hear the charges.
- Posso conoscere ogni dettaglio?
Could I hear all about it?
Vuoi conoscere i dettagli?
You want to hear the details?
Non vuoi conoscere l'amore carnale?
To never experience physical love?
Preparati a conoscere le proprieta' curative del suono.
Prepare yourself to experience the healing properties of sound.
Fagli conoscere le sue radici.
Let him experience his roots.
E' l'unico modo di conoscere la sua visione.
It's the only way to experience his vision.
Per esperienza, conoscere troppo qualcuno genera disprezzo.
In my experience, familiarity breeds contempt.
Io ho la fortuna di conoscere molto bene questi casi.
I have some experience in the matter.
Volevi conoscere il mondo del lavoro, no?
YOU WANTED ON-THE-JOB EXPERIENCE, RIGHT?
Sono l'unica a conoscere bene Vantika.
I'm the only one with experience of Vantika.
Il mondo deve conoscere la sua esperienza.
It's important the entire world learns of your experience.
- Conoscerà la sua calligrafia.
You might recognize the handwriting.
Perche' ha detto di non conoscere Ellie Ford?
Why did you say that you didn't recognize Ellie Ford?
-Non facciamoci conoscere!
-I don't want to be recognized!
Pensi di conoscere, la faccia dell'odio...
You think you recognize the face of hatred...
Sapevo di conoscere l'uomo che e' venuto nel suo ufficio.
I knew I recognized that guy in your office.
Mi sembrava di conoscere quell'ufficiale.
I thought I recognized the officer who just left.
Pensava di conoscere una delle scimmie!
He thought he recognized one of the monkeys!
Ero certa di conoscere quel volto.
I knew I recognized that face.
Come potrei conoscere un tuo amico?
How could I recognize your friend?
Mi pareva di conoscere la tua voce.
Yeah, I knew I recognized your voice.
Sarà allora che Matt, Jack e Leroy... .. .si faranno conoscere da tutti.
That's when Matt, Jack and Leroy they could distinguish themselves.