Translation for "confinato" to english

Confinato

verb

• confine
• border on
• bound
• abut
• verge
• march
• touch

Translation examples

confine verb

Non mi piace sentire confinato.
Don't like feeling confined.

- Non saro' confinato.
- I will not be confined.

- Confinato nel castello.
- Confined to the keep.

- Mi confinate nelle mie stanze?
You're confining me?

Confinato qui sott'acqua?
Confined quarters like this underwater?

Uno spazio confinato, vero?
- A confined space, right?

Sei confinato alla base.
You're confined to the base.

- Sei confinato agli alloggi.
- You're confined to quarters.

Perche' sono confinata qui?
Why am I confined here?

Sei confinato nella tua cella.
You're confined to quarters. Go.

bound verb

Ma tutto cio' che sta al suo interno rimane confinato da Albert Einstein... e la sua teoria della relativita'.
But everything inside it remains bound... by Albert Einstein and his theory of relativity.

# Sono infreddolita e imbarazzata # # confinata e tradita sul pavimento #
♪ I'm cold and I'm ashamed ♪ ♪ Bound and broken on the floor ♪

Beh... solo per tua informazione... sei confinata in ufficio, d'ora in poi.
Well, just as an FYI your... desk bound... from now on.

Ma Jack pensò che fosse la cosa migliore... visto che io ero malata e tuo padre confinato nel Tartaro.
But Jack thought it was for the best. With me unwell, and your father bound to Tartarus...

Sono confinata a letto in fin di vita.
I'm--I'm bed-bound and dying.

Non siamo che spettri... siamo... siamo confinati... al fetido purgatorio di queste strade.
We have a cause. Now we... we're bound to the reeking purgatory of these streets, more...

Quindi, la presenza non è confinata in un'area particolare.
So, the haunting is not bound in one particular area.

Io potrei viver confinato in un guscio di noce, e credermi re di uno spazio sconfinato,
I could be bounded in a nut shell and count myself a king of infinite space,

touch verb

Pensavo saresti stata confinata per settimane in una qualche fattoria in campagna.
I thought you'd be out of touch for weeks on some farm in the country.