Translation for "commuovere" to english
Translation examples
verb
Non posso commuovere quel che non si può commuovere.
I cannot move that which cannot be moved.
Mi hai fatto commuovere.
I was moved to tears.
Mi commuoverà, sia quel che sia
Move me, come what may
Vuoi farmi commuovere?
Do you want to move me?
Vi fanno commuovere quando vogliono farvi commuovere.
They make you move when they want to move you.
Potrebbe commuovere quei giurati.
He could move those jurors.
Quello e' stato a far commuovere la gente.
That is what moved people.
"Congratulazioni, Fitz, mi hai fatto commuovere".
"you moved me to tears. "
Smettila! Non mi farai commuovere.
Stop it, you're not going to move me.
verb
Nulla mi può più commuovere?
Must I be touched by nothing ?
Credo che molta gente si commuovera' per cio' che hai scritto.
I think a lot of people are going to be really touched - by what you've written.
Ah lasciami piuttosto morire, giacche nulla, barbaro, ti puo commuovere!
Let me die, you monster, if nothing n touch your heart
Robin si commuovera' molto quando sapra' che hai chiuso con Victoria per lei...
Robin is gonna be so touched when she hears you ended things with Victoria because of her.
Chanel, mi fai commuovere.
Chanel, I'm so touched.
E ora ho una sorpresa che commuoverà voi.
And now I have a surprise which I'm sure will touch you.
Non ci si può commuovere, senza che il problema sia toccato".
No one is really touched emotionally unless there's some disturbance involved."
E toccando toccando, poteva toccare milioni di dollari e commuovere migliaia di fan.
Well, with all this feeling going on, why wouldn't Ethan want to touch thousands of fans with a chance to feel millions?
Primo, la loro artiglieria. Secondo, la capacita' che alcuni hanno di commuovere la nostra gente.
First is their artillery and second is the uncanny abilities some British have to touch the hearts of our people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test