Translation examples
verb
La signora Powell e il signor Duncan chiacchieravano prima e dopo le riunioni, e forse lei raccoglieva informazioni per guadagnarsi la sua fiducia.
Mrs. Powell and Mr. Duncan were known to chat before and after meetings, so perhaps she was gathering information, gaining his trust.
Quale personaggio faceva tutto il lavoro mentre gli altri chiacchieravano? - Velma.
Which "Scooby-doo" character did all the work while the other ones chatted?
Il capitano Marvin Renslow e il primo ufficiale Shaw chiacchieravano sulle rispettive carriere.
Captain Marvin Renslow and First Officer Shaw were chatting about their careers.
Era insieme ad un tipo. Chiacchieravano come fossero vecchi amici.
He was here with some guy, chatting away like they were old pals.
Ma c'erano le candele, gli inni e tutti chiacchieravano.
But they had candles, hymns, everyone was chatting.
verb
Beh, allora dovrei licenziare i fighetti che chiacchieravano in fondo alla stanza.
Well, then, maybe I should just fire the cool kids that were talking in the back of the room.
Mentre loro chiacchieravano con quel pazzo del padre di Jaynie Hansen, io trovavo il corpo maciullato dell'allenatrice delle cheerleader nell'aula di falegnameria.
While they were out talking to Jaynie Hansen's crazy dad, I was finding the cheerleading coach's body all mangled in the wood shop.
verb
Quando le sue damigelle chiacchieravano durante le mie esibizioni, non solo imprecavo contro di loro, ma le apostrofavo con qualsiasi epiteto mi venisse in mente,
When the maids of honour chattered during my performances, I not only swore at them, but called out at them anything that might come to me,
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test