Translation for "calzati" to english

Calzati

verb

• fit
• wear
• put on
• shoe

Translation examples

fit verb

E quello che avete preso vi e' subito calzato alla perfezione.
And that robe you just picked up fits you perfectly.

Pero', da ex poliziotto, sapeva che il ruolo gli sarebbe calzato, cosi' l'ha usato per depistarci, quando la verita' e' che lei e Raglan c'eravate dentro fino al collo, tra omicidi e rapimenti.
But as a former cop, you knew that he fit the part, and so you used him to throw us off when the truth is that you and Raglan were up to your necks in murder and kidnappings.

L'amore non mi e' mai calzato a pennello.
Love has never fit quite right for me.

- ho pensato che sarebbe calzato a pennello.
I thought it would be a perfect fit. Wow.

Così decidemmo che avrebbe calzato a pennello e che avrei... dato un po' per volta tutta questa roba al museo.
So we decided that it would be a nice fit, and that I would, little by little, give all the stuff to the museum.

Ti avrebbe calzato a pennello.
You would've fit right in.

wear verb

La vedi questa calzata?
You see this wear pattern?

shoe verb

È un noioso animale calzato e vestito.
He looks a little underweight. He's the dullest dog in shoe leather.

Beh, come puoi vedere io ho... ho calzato un sacco di scarpe nella mia vita.
Well, as you can see, I've--I've worn a lot of shoes in my life.