Translation examples
Una in buca.
Hole-in-one.
E' andata in buca ? E' andata in buca !
hole in one, hole in one!
- Scava una buca.
Digging a hole.
Coso, bella buca.
Dude, nice hole.
Dritta in buca!
In the hole!
Riempi la buca.
Fill the hole.
Cos'è quella buca?
- What's that hole?
- Scavassi la buca?
Dug a hole?
Mancava una buca!
One more hole!
Guardate che buca!
--Look at that pit!
- E' nella buca.
- He's in the pit.
- Qui buca uno.
- Pit One, Roger.
- C'è una buca.
- There is a pit.
Una profonda buca...
A deep pit...
Ok... Questa buca...
Okay, this pit.
Controllate la buca!
Check the pit!
E' stata una buca.
It was a pothole.
Solo una buca.
It's just a pothole.
- Una buca sbagliata...
One wrong pothole...
Le aggiusterò la buca.
I'll fix your pothole.
Era solo un altra buca.
It's just another pothole.
C'era una buca.
That was a pothole.
- Chiedo scusa una buca
- Sorry about that. Pothole.
Non era una buca.
It wasn't a pothole.
Scavate la buca e poi ricoprite con la terra.
Dig the hollow, then close with the soil. Ok, do it now.
L'altro e' saltato nella buca di Packer.
The other jumped in packer's foxhole.
Pensavamo di conoscere ogni buca in Normandia.
we thought we knew every foxhole in Normandy.
Trova una buca.
Find a foxhole.
- Primo sergente, dov'è la mia buca?
- First Sergeant, where's my foxhole?
Il rimpiazzo nella mia buca, Julian.
The replacement in my foxhole, Julian.
Torna alla tua buca.
So get back in your foxhole.
Trovate un riparo, una buca!
Find some cover, find a foxhole!
Trovate una buca d'appostamento!
Find a foxhole! Come on! Take cover!