bocchetta - English translation

Translation for "bocchetta" to english

Bocchetta

Translation examples

Ma la bocchetta di ventilazione e' tappata.

But the vent is closed.

Scully, attaccati a quella bocchetta!

Scully, grab the vent!

O magari otturare la bocchetta.

Or maybe pl-plug up the vent.

E c'era una bocchetta di ventilazione.

There was an air-vent there.

Sono sotto la bocchetta di ventilazione?

Am I standing under a vent?

Sembra una bocchetta dell'aria.

Looks like an air vent.

Non vedo condensa nella bocchetta.

I didn't see any condensation in the vent.

Sapevi della bocchetta di aerazione?

Did you know about the air vents?

- Viene dalla bocchetta dell'aria.

It's coming through the vents. He can hear us.

Stai mettendo il tubo d'entrata nella bocchetta d'uscita.

You're putting the inflow hose into the outflow nozzle.

Se si sale nella bocchetta, la temperatura dovrebbe muoversi.

If it climbs in the nozzle, the temperature should move.

Mi chiedo se abbiano le bocchette doppie nella doccia.

Wonder if they have that double nozzle - in the shower.

Avresti 100 dal flusso appannato della bocchetta principale, credo.

You'd get 100 from a fog master stream nozzle, I think.

Non e' colpa tua se gli hanno messa la bocchetta davanti.

It's not your fault they put his little nozzle in the front.

- Una pompa da sei metri con la bocchetta staccabile.

A 20-foot hose with a detachable nozzle.

Lo so, ero appoggiato contro quella bocchetta un minuto fa.

I know. I was leaning up against that nozzle a minute ago.

Svitate la manichetta dalla bocchetta e state indietro.

Unscrew the hose from the nozzle and stand back.

Devi aspirare dalla bocchetta e far muovere le palline.

You have to suck on the inhalation nozzle, and move the balls.

Zoidberg, smettila di farci eccitare a vai a pulire la tua bocchetta.

Zoidberg, quit turning us on and go polish your nozzle.