Translation examples
Bel bambino... dolce, bel bambino...
Little child Sweet, little child
Povera bambina, povera... bambina magrolina.
You poor child. Poor, thin child.
Si ',si ', "Bambino africano", bambino africano.
Child. Yeah, yeah, African Child.
Non il suo bambino... qualsiasi bambino!
Not his child - any child!
Bambino morto, bambino morto, passiamo oltre, bambino morto, bambino morto...
Dead baby, dead baby, passover, dead baby, dead baby...
Einstein bambino, bambini Muppet.
Baby Einstein, Muppet Babies.
- Si', bambini che fanno altri bambini.
Yeah, babies having babies.
Bambino. "B" come "bambino".
Baby. "B" is for "baby."
Sono pronta per bambini, bambini e ancora bambini.
I am ready for babies, babies, and more babies.
Sono bambine. Bambine giganti.
they're babies... giant babies.
Tu, il bambino... i bambini...
You, the baby... babies...
- Avere il bambino della sua bambina.
Carry her baby's baby.
Ehi, bambino bambino, aspetta...
Hey, kid... kid, wait up.
I bambini devono essere bambini.
Just let kids be kids.
Facciamo cose bambino-bambino.
We do kid-kid things together.
I bambini. I bambini amano Robin.
kids. kids love ted.
Bambini, bambini, venite con me!
Kids, kids, come to me!
Bambini... bambini pieni di germi.
Little kids. Kids with germs.
Su, bambina, dai!
Come on, babe.
E' una bambina.
it's a babe.
Buona notte bambina.
Good-night, Babe.
Ho due bambini.
I've two babes.
- Come una bambina.
- What a babe, man.
Ti amo, bambina.
Love you, babe.
Pussa via, bambini!
Get lost babe.
Bambina, tutto bene?
Babe, you OK?
Possiamo farlo fino alla fine, bambina ancora, bambina
We can make it to the end, babe Again, babe
E' la mia bambina!
It's me bairn's!
Per il bambino. Vai adesso.
For the bairn.
E' il bambino?
Is it the bairn?
- La mia bambina.
- Oh, it's me bairn's.
Il bambino sta...
The bairn, is it...
Il bambino e' tuo.
The bairn's yours.
E' roba per bambini.
It's kiddie shit.
E tra loro anche bambini.
Kiddies among them.
Sono mazze da bambini solo quando sono nelle mani di un bambino.
They're only kiddie clubs, when they're in kiddie hands.
- Il tavolo dei bambini.
The kiddie table.
Twister per bambini!
Whoo-hoo! Kiddie Twister!
mangiare un bambino...?
Have a little kiddie...?
- Sì, Twister per bambini!
- Yeah, Kiddie Twister!
Non erano bambini!
It wasn't kiddie porn.
Chi é la bambina?
Who's the youngling?
Questo puo' evocare soltanto il terrore di un bambino che scappa da un mostro mangiauomini!
Your effort evokes the terror of younglings fleeing a flesh-eating monster.
Maestro Yoda, i bambini sono su Tatooine.
Master Yoda, the younglings are on Tatooine.
Storie che ci raccontavano da bambini, nel Tempio.
Stories told to us as younglings in the temple.
Sta'... attenta ai bambini.
- Be careful of the younglings!
Altri bambini... noi troveremo.
- Find more younglings we will.
C'é stato uno scambio, la bambina non sta con me.
There's been a mix-up. The youngling isn't with me.
Io ti sto a sentire, maestro, solo non voglio essere trattata come una bambina.
I do listen to you, Master. I just don't like being treated like a youngling.