Translation for "avvizzire" to english

Avvizzire

verb

• wither
• shrivel
• fade

Translation examples

wither verb

Ma piano, ma guardiamo, o meglio non guardiamo avvizzire la mia bella rosa.
But soft, but see, or rather do not see, My fair rose wither.

far avvizzire un arto e morire, se serve.
to make a limb wither and die if need be.

Kingsbridge puo' avvizzire e morire, per quanto mi riguarda!
Kingsbridge can wither and die for all I care!

Tutta la vita vegetale avvizzirà e morirà.
All plant life will wither and die.

Ora, immagina che debbano guardare il proprio padre... avvizzire e morire.
Now, imagine them having to watch their father wither away and die.

"Ll suo destino è avvizzire."
"It needs must wither."

Possiamo affrontare insieme la situazione, come abbiamo fatto alla fine della seconda Guerra Mondiale. O possiamo avvizzire da soli.
We can stand together, as we did at the end of the Second World War, or we can wither alone.

Con il passare delle settimane la foresta inizia ad avvizzire e morire.
As the weeks pass, the forest begins to wither and die.

Possono avvizzire e morire.
They can wither and die.

Magari dovrei... avvizzire e svanire.
Maybe I should just, ah, wither and dissolve.

shrivel verb

Fino a che avvizziro' con rabbia?
Till I shrivel up with resentment?

Hai detto che ti faceva avvizzire le grandi labbra.
Last week, you said he made your flavia shrivel.

Facciamolo avvizzire e...
Let it shrivel up and...

- L'acqua fredda li fa avvizzire.
Slut Speedo. Cold water makes them shrivel up.

E la tua fortuna si avvizzira', senza Dagan.
And your fortunes shrivel, absent Dagan.

Senti, non costringermi a tirare fuori il phon e a farti avvizzire.
Seriously, don't make me take my hair dryer out and shrivel you.

Senza avvizzire e venire trasportata dal vento.
And you won't shrivel up and blow away.

O costringerlo ad esporsi alla luce del sole che lo avvizzirà e lo ucciderà.
Or by forcing it out into the bright sunlight... which will cause it to shrivel and perish.

La tua autocommiserazione fa avvizzire le mie gonadi.
Your self-pity shrivels my gonads.

Rimarremo bloccati qui fino ad avvizzire e morire.
We're stuck here until we shrivel up and die.