Translation examples
L'avrò saltato.
Must have missed it.
Avrò l'influenza.
I just may have the flu.
L'avrò dimenticato.
- Did you? I must have forgot.
L'avrò sognato.
I must have dreamt it.
Paura non avrò.
I shan't be frightened.
- Avrò da fare.
- I'll be busy.
Non avrò problemi.
I'll be fine.
Avrò un trasmettitore.
I can be wired.
Avrò trent'anni.
I'll be 30.
- E quando l'avrò?
- When will that be?
-avrò pietade. -Deh!
-l will be merciful.
Avrò dei gadget?
I get gadgets?
Avrò i soldi.
I'll get the money.
- Avrò le prove.
- I'll get proof.
Non avrò cosa?
I'm not getting what?
Avrò altri soldi.
I'll get more money.
Non avrò calli!
I won't get corns!
Avrò un'erezione.
I'll get a hard on.
Avrò uno sconto?
So I get discount?
Ed una volta che le avrò, tu tremerai ai miei piedi.
And once I possess them, you shall tremble at my feet.
Non farò la campagna finché non avrò posseduto quel suo corpo vellutato.
I won't campaign.. ..until I can possess.. ..her actual velvet self.
Domani, ti avrò in pugno!
Tomorrow, I own you!
Quando ne avrò voglia.
Whenever I feel like it.
Se avrò voglia di scrivergli, lo farò.
If I feel like writing to him, I will.
Ne avrò proprio voglia.
I feel like having buns tomorrow
Andrò quando ne avrò voglia.
I'll go on when I feel like it!
Avrò i dolori per una settimana.
I'm gonna feel this for a week!
Allora non tornerò finché non avrò venduto tutto.
I won't go back until I sell my entire stock.
Dove avrò messo le calze?
Now, where did I put my stockings?