Translation examples
- E' assolutamente autentico.
It's totally authentic.
Deve essere autentico, sempre autentico, e solo autentico.
It must be authentic, always authentic, and only authentic.
Un cavaliere autentico.
An authentic knight.
E' tutto autentico!
It's authentic.
- L'AUTENTICO RITORNA -
- THE AUTHENTIC RECAPTURED -
E' piu' autentico.
It's more authentic.
- È autentica... colite!
- lt's authentic colitis.
"Autentico stile alligatore".
Genuine alligator "style"...
Autentici Calvin Klein.
Genuine Calvin Klein.
Pezzo autentico autografato.
Signed genuine article--
Un autentico cazzuto.
A genuine badass.
Autentici sigari americani.
Genuine american cigars.
Un esemplare autentico.
The genuine article.
Autentico shock, autentica sorpresa.
Genuine shock. Genuine surprise.
Lo autentico guappo.
Me genuine wop.
E' cosi' autentico.
He's so genuine.
Ma il sapore e' autentico.
it's true.
Dev'essere autentico.
It must be true.
L'autentico eroe americano.
True blue American hero.
- Un autentico annunciatore.
A true broadcaster.
E' cosi' autentica.
It seems so true.
L'autentico spirito natalizio.
Ah, true spirit of Christmas.
Autentico effluvio fiorentino:
A true Florentine smell.
Questa è autentica virtù.
That's true virtue.
Questo e' autentico.
That feels true.
Questa e' un autentico finale di gara a tre, ora.
This is a proper three-way race to the finish now.
Ti trasformeranno in un autentico gentiluomo inglese in men che non si dica.
They should have you looking like a proper English gent in no time.
MIKHAL ZHEBROVSKIJ Macchè, e' un autentico inferno su ruote.
Hell! Proper Hell on wheels!
Sara' un'autentica avventura.
A proper adventure.
Lei e' un autentico piccolo burocrate,vero?
Proper little bureaucrat, aren't you?
Si', dove possiamo un po'... delineare i parametri del nostro primo, autentico e serio appuntamento.
Yeah, where we kind of sort of... sketch out the parameters for our actual, first, proper, bona fide date.
Il telaio e' quello di un'autentica Range Rover e ha anche il "Terrain Response System".
It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well.
Qualunque cosa ci puo' essere perdonata, a patto che si dimostri un pentimento autentico.
You can be forgiven for anything, provided you make a proper act of contrition.