Translation for "authentic" to italian

Authentic

adjective

• autentico
• genuino

Translation examples

autentico adjective

It's authentic stuff, very authentic.
E' roba autentica, molto autentica.

It's totally authentic.
- E' assolutamente autentico.

It must be authentic, always authentic, and only authentic.
Deve essere autentico, sempre autentico, e solo autentico.

An authentic knight.
Un cavaliere autentico.

- THE AUTHENTIC RECAPTURED -
- L'AUTENTICO RITORNA -

Well, it's authentic.
Beh, è autentica.

It's more authentic.
E' piu' autentico.

- lt's authentic colitis.
- È autentica... colite!

genuino adjective

Scoff if you want, but the hipster one is more authentic.
Snobbala se vuoi, ma quella dell'hipster e' piu' genuina.

How does one say... an authentic atmosphere.
Senti che atmosfera, come si dice... genuina.

I loved your parents, real, authentic, hard-working people.
Amavo i tuoi genitori. Gente vera, genuina, grandi lavoratori.

You'll never meet more authentic people than these.
Sono le persone più genuine e sincere che potresti incontrare.

No, I mean, he's authentic.
No, intendo che è genuino.

Your roadhouse version was so authentic. Really?
La tua versione de "Il duro del Road House" era cosi' genuina.

She's... She's authentic and she's beautiful.
E' una persona genuina e...

It just also has to be something that is authentic.
- Deve anche essere qualcosa di genuino.