Translation examples
! - Si devono asciugare!
It's air drying!
Appendiamolo ad asciugare...
Hang it to dry...
Asciugare. Grae'ie.
Dry Thank you
Devo farli asciugare.
They need drying.
Lavare, asciugare, pelare...
Wash, dry, peel...
Fatti asciugare, vieni.
Without drying, come.
Mettile ad asciugare.
Bring them to dry.
- E' fuori ad asciugare.
- It's outside drying.
Lo lasci asciugare.
Let it dry.
Vorrei asciugare le lacrime per te.
I would wipe your tears for you.
Mi lasci asciugare.
Let me wipe it up.
♫ Per asciugare le tue lacrime. ♫
To wipe your tears
E... non le voglio asciugare.
I don't want to wipe them away.
Prima lo dovresti asciugare.
Maybe you should wipe it first.
Dammi qualcosa per asciugare.
I need something to wipe this up.
Io lavo e tu puoi asciugare.
I'll wash and, er, you can wipe.
Nemmeno per asciugare le tue lacrime.
Not even to wipe away your tears.
- Mi posso asciugare il sudore, capo?
- Wiping off, boss? - Not today, boy.
Vado a prendere qualcosa per asciugare.
I'll get something to wipe up.
- Vuoi asciugare anche a me, Tom?
Oh, would you blot my face too.
Adesso, pennello. Asciugare...
Now, brush... blot...
Mordere il labbro, asciugare la fronte...
- How to bite my lip. How to mop my brow.
- Devo assolutamente asciugare.
- I have to mop.
- Qualcuno mi può asciugare la fronte?
Would someone mop my brow?
Sara' Sedia a continuare ad asciugare i vostri sudori.
Chair will continue mopping your junkie sweats.
Prendi qualcosa per asciugare.
Just get a mop or something.
Ho dovuto asciugare i sedili.
I had to mop off the seats.