Translation for "arrampicandosi" to english

Arrampicandosi

verb

• climb
• clamber
• scramble
• scale
• shin
• trail

Translation examples

climb verb

Sedelmayer e Mehringer sono partiti da qui, arrampicandosi direttamente in verticale.
Sedlmayer and Mehringer started here... and climbed straight upward.

Credimi, non c'è modo di poterne uscire arrampicandosi.
Believe me, there is no way he is going to climb out.

Ha detto che si sporcava i pantaloni, arrampicandosi sugli alberi.
'He said he was climbing trees, getting his trousers dirty.'

Deve essere entrata arrampicandosi fino alla finestra.
She must of just climbed back in through the window.

La nonna ci ha detto che quasi si ammazza, arrampicandosi una finestra.
Grandma said he nearly killed himself climbing out a window.

A Natale Tony ha provato a entrare in casa arrampicandosi sulla serra.
Tony tried to climb in through the conservatory over Christmas.

Cerca di evitare il suo dovere di giurato arrampicandosi nella comunità scientifica.
It's Nathan Stark, he's trying to dodge jury duty by climbing scientific community.

Stava arrampicandosi sulla torre del telegrafo ed è caduto.
He was just climbing telegraph tower and he fell off.

Arrampicandosi sui tetti, cadendo dagli alberi...
Climbing on roofs, falling out of trees.

clamber verb

E lì, arrampicandosi per appendere le ghirlande ai rami un ramo invidioso si è spezzato.
There, on the pendent boughs her crowned weeds clambering to hang an envious sliver broke.