Translation for "appetitose" to english

Appetitose

adjective

• appetizing
• palatable
• tempting
• attractive
• mouthwatering
• appetising

Translation examples

appetizing adjective

Non molto appetitoso.
Not very appetizing.

Quell'altro è più appetitoso, eh?
The other one's more appetizing, eh?

Quello è appetitoso.
That one's appetizing.

Non sembra cosi' appetitoso.
Doesn't look too appetizing.

-Che metafora appetitosa.
That's an appetizing metaphor.

- Molto appetitoso, Barbara.
- That's very appetizing, Barbara.

Non vedi quando sono appetitoso?
Don't you see how appetizing I am?

Questo si' che e' appetitoso.
Now, that's appetizing.

E' molto "appetitosa".
She is very appetizing.

Perche' tu sei piu' appetitosa.
Because you look so appetizing.

palatable adjective

Gli incasinati sono piu' appetitosi di chi ha le spalle su cui piangere.
Screw-ups are more palatable if you have someone's arms to go cry in.

Forse questo lo rendera' piu'... Appetitoso.
Perhaps this will make it more palatable.

Conosco modi piu' appetitosi per aumentare la mia propensione per il rischio, grazie.
I can totally think of more palatable ways to up my adventure quotient, thank you.

Chiederò al veterinario di renderla più appetitosa. Faccio io.
I'd better ask the vet to make it a little more palatable.

Avete invitato una vicina per cena e preparato qualcosa di leggero e appetitoso.
You've invited a neighbor to supper and sent out for something light and palatable.

Beh, anche questi sono piatti appetitosi.
Well, these are the more palatable choices.

Però ho sempre scelto piatti molto più appetitosi.
However, I usually made more palatable choices.

tempting adjective

Tu sei un bocconcino appetitoso.
Since you're such a tempting little thing.

Erano cibo appetitoso per i rettili.
They were tempting food for reptiles.

- E che suoni appetitoso.
- And taste-tempting.

I benefici che mi hanno offerto in cambio sono troppo appetitosi per resistergli.
The benefits they've offered in return are too tempting to resist.

attractive adjective

Liquidaiquelsudicio bugiardo con qualche moneta e portai con me la ragazza che oltre ad essere appetitosa, era spiritosa e sarebbe stata la persona ideale per il mio piano sulla marchesa.
I eliminated that dirty liar with a few coins and brought with me the girl, who, besides being attractive and witty, would have been the ideal person in my plan for the Marquise.

Ci sono anche cose piu' appetitose e meno salutari sul menu.
There's other equally attractive and unhealthy menu items.

..rapiscono donne giovani e appetitose..." "..per venderle come oggetti di piacere al mercato di Macao."
They kidnap attractive young girls to sell as objects of pleasure on the markets of Macao.

mouthwatering adjective

Un delizioso e appetitoso arrosto di Porcellana allevato a terra.
A mouthwatering, delicious, corn-fed Porcelain rump roast.

Al sapore inconfondibile, delizioso e appetitoso?
Mouthwatering, savory, delicious taste?

Oppure... al sapore inconfondibile, delizioso e appetitoso... e poi anche al prezzo?
Or mouthwatering, savory, delicious taste and price?

appetising adjective

A dire la verita', pero', non lo trovo molto appetitoso.
But to be truthful, I don't really find that very appetising.

Saranno un'esca più appetitosa.
They'll make appetising bait.

non è molto appetitoso.
It's not very appetising.

Cos'è questo profumino così appetitoso?
What is that appetising smell?

Per quanto appetitoso possa essere, per stavolta passo.
Yeah, as appetising as that sounds, I'm gonna give it a miss.

- Direi piuttosto che è molto appetitoso.
- I would say very appetising.

Beh, questo non suona molto appetitoso o invogliante.
Well, that does not sound very appetising or filling.

Di questo dolce diresti... molto appetitoso, appetitoso, poco appetitoso, per niente appetitoso?
Would you say the cake looks... very appetising, appetising, quite appetising or not at all appetising?