Translation for "attractive" to italian

Attractive

adjective

• attraente
• attrattivo
• invitante
• seducente
• avvenente
• piacente
• appetitoso

Translation examples

attraente adjective

Rafael is very attractive. You're very attractive.
Rafael e' molto attraente, tu sei molto attraente.

You know, I think if you're attractive, you're attractive.
Sai, ti trovo attraente... sei attraente.

attrattivo adjective

I see the attraction, I do.
Comprendo l'attrattiva. Davvero.

That's one of the attractions.
Questa è una delle attrattive.

Now do you see the attraction?
Esatto, ora vedi l'attrattiva?

Attracting forces come and go.
Le forze attrattive vanno e vengono.

I find the notion very attractive.
Trovo il concetto di grande attrattiva.

And the attractions don't stop there.
E le attrattive non finiscono qui.

It's amazing the attraction of this... game.
E' eccezionale l'attrattiva di questo... gioco.

I get the attraction. In summer.
Ne capisco l'attrattiva... d'estate.

- Purity is a decided attraction, true. - Indeed.
- La purezza e' un'indubbia attrattiva, vero.

invitante adjective

Something attractive to experience.
Qualcosa di invitante!

Yeah, but it doesn't sound too attractive.
Sì, ma non sembra troppo invitante.

I thought I'd make this place a little less attractive to them.
Dunque ho ritenuto necessario rendere questo posto meno invitante per loro.

Suppose I'll take my funds, find some little attractive corner of the world and while away my days in comfort and anonymity.
Suppongo che raccogliero' i miei fondi e mi trovero' un invitante angolino nel mondo. E trascorrero' i miei giorni nel benessere e nell'anonimato.

It seems attractive. Something...
Mi sembra qualcosa di invitante, qualcosa, qualcosa...

It's an attractive crowd.
E' un gruppo invitante.

We will advertise, decorate, make the shop fronts more attractive.
Faremo promozione, decoreremo, renderemo le botteghe piu' invitanti.

My personal dislike for you makes your offer less attractive.
La mia personale antipatia per te rende l'offerta meno invitante. Non ti teme.

"Dynamite" stands for daring, youth-friendly, natural, amazing, merry, inviting, tourist attraction-y, and eco-friendly.
"Dinamite" sta per: "D'avanguardia", "Importante", "Natura", "Allegro", "Meraviglioso", "Invitante", "Attrazione turistica"...

We need to have a product that is sufficiently attractive to old ladies and to young people.
- Dobbiamo avere un prodotto abbastanza invitante sia per le anziane che per i giovani.

seducente adjective

That is really attractive.
E' davvero seducente.

Tell me your opinion. Do you find him attractive? Oh, yes.
Secondo lei, quest'uomo è seducente?

She's tall, attractive, in her 20's.
Alta, seducente, sui 20 anni.

be that as it may,i don't need me to tell you how wildly attractive i am-- wildly attractive. you are... and your wildly attractive cab is here.
sia come sia, non c'è bisogno che ti dica quanto selvaggiamente seducente sia-- selvaggiamente seducente sei... e il tuo selvaggiamente seducente taxi è qui.

It's not attractive.
Non e' seducente.

Cleverly, nonchalant, enchanting, terribly attractive.
Bello, disinvolto, aflascinante. Seducente come un diavolo.

It's very attractive.
È molto seducente.

Okay. "Attractive, athletic.
- Ok. "Seducente, atletico.

Yes, very clever and very attractive.
- Sì, davvero brava! E anche seducente.

That's not attractive.
E non è seducente.

avvenente adjective

I was just about to ask this very attractive young lady.
Stavo giusto per invitare questa avvenente signorina.

I'm sure if you tried really hard you'll find someone willing to date a very attractive rich guy in the prime of his life.
Sono certa che se persisti troverai qualcuna disposta a uscire un uomo ricco e avvenente all'apice della propria vita.

Kind... and attractive.
Gentile.. ed avvenente.

There's an attractive woman out there who is hot for me.
C'e' una donna avvenente li' fuori che e' attratta da me.

He's... He's very attractive. He's nice.
E' molto avvenente, e' dolce ed e' divertente.

piacente adjective

I have an extremely attractive wife whom I have loved sincerely for... let's see, 15... 16 years in October.
Ho una moglie piacente che amo con tenerezza da... Sono 15... 16 anni a ottobre.

I can imagine myself still an attractive woman at 50, maybe.
- Forse a cinquant'anni mi immagino ancora, - non lo so, una donna piacente,

She was still an attractive woman.
Era ancora una donna piacente.

appetitoso adjective

I eliminated that dirty liar with a few coins and brought with me the girl, who, besides being attractive and witty, would have been the ideal person in my plan for the Marquise.
Liquidaiquelsudicio bugiardo con qualche moneta e portai con me la ragazza che oltre ad essere appetitosa, era spiritosa e sarebbe stata la persona ideale per il mio piano sulla marchesa.

There's other equally attractive and unhealthy menu items.
Ci sono anche cose piu' appetitose e meno salutari sul menu.

They kidnap attractive young girls to sell as objects of pleasure on the markets of Macao.
..rapiscono donne giovani e appetitose..." "..per venderle come oggetti di piacere al mercato di Macao."