Translation examples
Alziamo i calici...
So raise a glass...
Alziamo gli scudi?
Shall we raise shields?
Alziamo la posta?
We're raising stakes now.
Alziamo la testa...
We raise our heads...
Alziamo l'orlo, allora?
Raise the hemline, then?
- Alziamo la scala.
- Let's raise the aerial.
Alziamo i bicchieri.
Everyone raise your glasses!
Lo alziamo al tre.
We're gonna lift on three.
Alziamo la tavoletta.
We lift the lid.
- Ci alziamo la gonna.
- Lifting our skirt.
Alziamo la maglietta, controllo.
Lift up your shirt.
D'accordo, alziamo!
All right, let's lift!
Uno, due, tre... Alziamo!
One, two, three, lift.
- Alziamo questa macchina!
Let's get this thing lifted. Herrmann!
Adesso ci alziamo.
I'm gonna lift you up.
- Come lo alziamo?
All right, we've got to lift this.
- Ci alziamo, ragazzi.
- We're lifting off, boys.
Si', ci alziamo?
Yeah, getting up.
- Alziamo un po'.
- Turn it up a bit.
Alziamo il volume!
Turnin' it up!
Alziamo la musica.
Turn the music up.
Alziamo il punteggio!
Run up the score!