Translation for "alzano" to english

Alzano

verb

• raise
• lift
• up
• turn up
• get up
• lift up
• pick up
• stand up
• put up
• erect
• rear
• heave
• uplift
• jack

Translation examples

raise verb

E alzano il prezzo di 90 centesimi.
And they raise the price by 90 cents.

Cosa più importante, sei persone alzano la mano.
Most important, six people raise their hand.

Molti cavalieri alzano la testa all'ultimo momento.
Most knights raise their chins at the last instant.

Ebrei, comunisti, tutte le canaglie alzano Io sguardo.
Jews, communists, all that mob raise their eyes.

Alza un braccio, alzane due, come Cristo in croce!
Raise an arm or two!

Alzano la mano in classe.
They raise their hands in class.

Tutte le braccia si alzano festose.
All arms are raised festively.

Questi due, che alzano le mani .
These two, raising their hands.

Al tramonto alzano il ponte levatoio per far uscire i lavoratori.
Thedrawbridgeis raised atsundown, whenthedayworkers mustexit.

alzano la mano.
Those who agree, raise your hands.

lift verb

Provate stanotte se le nubi si alzano.
Try it tonight if the ceiling lifts.

- Sì, alzano il culetto!
- Lift the ass!

Proviamo... - Uno spinge e due alzano dai passaruota...
Let's - can we - if one pushes and two lift the wheel arches...

Le formiche alzano oggetti cinquanta volte il loro peso.
Ants can lift objects 50 times their weight.

La polizia e i politici non alzano un dito... - perche' sono tutti dei venduti.
Police, politicians -- they ain't lifting a finger, because they're bought off.

Si alzano quando fai il numero
Lifted as you dial

Le tue figlie non alzano nemmeno un dito.
I don't see your daughters lifting a finger.

Come quando le mamme alzano le macchine per salvare i figli sotto.
It was adrenaline. Like when mothers lift cars.

E' come quelle madri che alzano le auto per salvare i figli.
You know those stories of mom's lifting cars to save their kids?

Finché non si alzano le nuvole, non si vede nemmeno il terreno.
You can't even see the terrain until that moment the clouds lift.

up verb

Si alzano da soli
They get up alone.

E i muri si alzano.
And the walls go up.

Perche' la alzano?
Why do they even go up?

Tutti si alzano.
Everyone stands up.

- No, le tavolette si alzano.
- No, the seats go up.

Che fanno... alzano i pontoni?
Pon-- pontoons up?

- Alzano la bandierina.
- The white flag is up.

Tutti si alzano in piedi.
All stand up!

Gli anziani si alzano presto.
Older people get up early.

heave verb

Alle volte si alzano da sole.
Sometimes they spontaneously heave.

jack verb

Alzano il prezzo.
They jack the prices here.

Gli avvocati non alzano un dito e lui è su tutti i giornali e su tutti i siti.
Lawyers ain't doing jack. And his face is all over magazines and Web sites.