Translation for "affidano" to english

Affidano

verb

• entrust
• leave
• commit
• rely on
• confide
• grant
• intrust
• consign
• remit

Translation examples

entrust verb

Nel 1938, la Chiesa nomina dodici nuovi apostoli e gli affidano il sommo segreto.
The church has appointed 12 new apostles And entrust them with the ultimate secret.

E così ci affidano la cosa che li rende meravigliosi.
And that way they entrust us with the thing that makes them really beautiful.

Beati coloro che non affidano la propria vita a nessuno.
Blessed are those who entrust their lives to no one.

Non discuto, lei lo sa meglio di me. Ci affidano con cieca fiducia quanto hanno di più prezioso:
They entrust us with their most precious possession, their violin.

Voglio dire, in fondo i genitori ci affidano cio' che hanno di piu' caro al mondo.
I mean, after all, parents are entrusting us with their most precious possession.

Nominano dodici nuovi apostoli e gli affidano il sommo segreto,
They appoint 12 new apostles and entrust them with the ultimate secret.

leave verb

E quando muoiono ti affidano le tele rimaste, un ricordo.
And as they die they leave you with the odd canvas, a keepsake.

Tornano a casa e affidano l'albergo al vicedirettore.
They return home, leaving the assistant manager in charge.