Translation for "accorrere" to english

Accorrere

verb

• rush
• run

Translation examples

rush verb

- Certo, fu la prima ad accorrere dopo lo sparo. - Ah!
She was the first to rush over after the shot was fired.

"Sono un medico" per... accorrere dietro le quinte.
to rush into the wings.

Accorrerò in vostro aiuto.
I will rush to your aid.

Ogni musulmano deve accorrere per portare alla vittoria la propria religione.
Every Muslim must rush to make his religion victorious.

Io non posso accorrere tutte le volte.
I can' t rush over

Ma cara signora Parerga accorrere al richiamo del sesso è un merito non una colpa.
But dear lady Parerga rush to the call of sex it is not about blame.

run verb

Se ce n'è uno ad ovest, accorrerò.
If there's one in the west, I'll run.

Un fiammifero e tutto il vicinato accorrerà.
One match and the whole countryside will come running.

La vede accorrere.
He sees her running over.

Quando senti degli schiamazzi, non devi accorrere.
When you hear there's trouble, do not come running.

- Devo stanare i rinforzi, devo farli accorrere.
I need to flush out any back-up, make them come running.

Nel caso di una caduta improvvisa il guardiano accorrerà.
In case of a sudden fall, brings the warden running.

Vedi qualcuno di loro accorrere in tua difesa?
Do you see any of them run to your defense? Hmm?

Hai fatto accorrere il presidente della Camera Marwood!
You made Speaker Marwood run all the way down here!

Credi che qualcuno accorrera' a salvarti quando ti sentira' gridare, Martin?
Do you think anyone's gonna come running when they hear you?

Nell'impossibilità, quindi, di accorrere con prontezza poiché era completamente nuda.
Unable, therefore, to run quickly, because she was completely naked.