Translation for "überzeugendsten" to english

Überzeugendsten

• most convincing
• compelling

Translation examples

most convincing

»Du warst sehr überzeugend, Merrik.«
“You are most convincing, Merrik.”

Die Kinder waren am überzeugendsten.
But it was the children who were most convincing.

Aber seine Lichtbilder sind recht überzeugend.
But his photographs are most convincing.

Sie war eine höchst überzeugende Frau.
She was a most convincing woman.

Ein überzeugender Hauswart, nicht zu bemäkeln.
A most convincing yardkeeper, no doubt about it.

Auf dem Papier sahen diese Zahlen sehr überzeugend aus;
On paper, these figures appeared most convincing;

Der wütende Aufschrei des Piloten war höchst überzeugend.
The captain's scream of rage was most convincing.

compelling

Er musste hier überzeugend auftreten.
He must be compelling.

Vielleicht war dies ihr überzeugendstes Argument.
Perhaps their most compelling argument.

Es war beeindruckend, und ihre Argumente waren überzeugend.
It was impressive, and her argument was compelling.

Schlüssig und überzeugend, sagte der Richter.
Compelling, the judge said.

Die Indizien dafür sind indirekt, aber überzeugend.
The evidence is indirect but compelling.

Die Manhattaner Variante ist aber komplexer und überzeugender.
But Manhattan’s variation is more intricate and compelling.

Alle möglichen klugen und überzeugenden Sachen.
All sorts of wise and compelling things.

Das ist ein überzeugendes Argument, aber wo führt uns das hin?
‘It’s a compelling argument, but where does it take us?

Ich finde keinen überzeugenden Grund, um Sie zu schützen.
I see no compelling reason to protect you.

Die überzeugendsten Punkte in den Zeitschriften unterstrich er.
He underlined the most compelling points in pen.