Translation for "äquilibrium" to english

Äquilibrium

• equilibrium

Translation examples

equilibrium

Kanal 20: »Teufel noch mal, da gibt es überhaupt keine Pole, und wenn ich dein Gequassel richtig verstanden habe, liegst du mit deinem Äquilibrium aus Schritt eins schief …«
Channel #20: “Jess a sec, theh ah no poles at all, an’. if unnerstan your calc, your equilibrium is wrong from step one—”

Nach wenigen Stunden hat der Sturm offenbar ein konstantes Stadium erreicht, eine Art Äquilibrium, das sein Ende ankündigen könnte, als sich plötzlich die Eisfläche selbst, die Oberfläche, auf der sie ruhen, mit einem beängstigenden Knirschen nach oben wölbt.
After a few more hours, the storm appears to have steadied itself, to have reached an equilibrium which may presage its end, when, with a fearsome crash, the floe itself, the very surface they are sleeping on, jolts upwards.