Translation for "zuzug nach" to english

Zuzug nach

• move to
• admit to

Translation examples

move to

Er blockiert alles, was den Zuzug weiterer Personen in den Bezirk ermöglicht.
“He’s opposed to anything that will allow more people to move into the area.

Ein SOPADE-Bericht vom August 1935 führt eine eindrucksvolle Liste neuer, auf lokale Initiativen zurückgehender Maßnahmen gegen die Juden auf: «Bergzabern, Edenkoben, Höheinöd, Breunigweiler und andere Orte verbieten Juden den Zuzug und untersagen den Verkauf von Grund und Boden an Juden.
An August 1935 SOPADE report cited an impressive list of new, locally initiated, measures against the Jews: “Bergzabern, Edenkoben, Höheinod, Breunigweiler, and other places prohibit Jews from moving in and forbid the sale of real estate to them….

admit to

Auch jetzt stellte es sie noch vor ein Problem, ihre T reu- losigkeit zuzug eben. Vector wich gleichfalls Lumpis Blick aus und schwieg . Schon vor langem hatte Mikka den Schluß gezogen, daß Sib Macker n sich als Feigling einstufte.
Even now she was ashamed to admit her disloyalty. Vector also avoided Pup’s eyes and said nothing. She’d decided long ago that Sib Mackern considered himself a coward.