Translation for "zuschnappend" to english

Zuschnappend

verb

• snap

Translation examples

snap verb

Ein Geräusch wie von zuschnappenden Kiefern, und dann ein Schrei.
A sound like jaws snapping, and then a scream.

Beißend und zuschnappend rollten sie sich auf der Erde.
Over and over they rolled, biting and snapping.

Ein anderer Reiter entging den zuschnappenden Kiefern des Leviathans nur knapp.
Another rider narrowly escaped the snapping jaws.

Dann schleuderte er die Waffe mit einem brutalen, zuschnappenden Schwung seines Arms.
Then he hurled the weapon with a vicious snap-sling of his arm.

Die Hunde nutzten die Ablenkung und griffen geifernd und zuschnappend an.
The dogs took advantage of this distraction and rushed in wherever there was an opening, snapping and tearing.

In meinem Kopf habe ich bloß dieses Bild des Tigers - von mir - mit reißenden Krallen und zuschnappenden Kiefern.
All I have is this image of the tiger - of me - with claws slashing and jaws snapping.

Der Mensch stürmte in sein Blickfeld, XG-12 mit zuschnappenden Klauen direkt auf den Fersen.
The human charged into sight with XG-12 snapping claws at his heels.

Ich zog meinen Arm zurück, brachte ihn vor den schwachen, sinnlos zuschnappenden Fängen in Sicherheit.
I withdrew my arm from the weak, aimlessly snapping jaws.

Die vielen zuschnappenden Tiermäuler drohten ihn zu zerfleischen, wann immer er ihnen zu nahe kam.
The scores of snapping animal mouths threatened to tear at his flesh whenever he came close.

Der Sklave, der ihn schützte, wurde von der Attacke umgerissen und das wild zuschnappende Tier fiel über ihn her.
His protecting slave was tumbled by the strike and over him came the snapping rage that was the male cat.