Translation for "zusammenträgt" to english

Zusammenträgt

verb

• gather
• collect
• collect together
• compile
• collate

Translation examples

gather verb

»Ich lasse Ihnen die Informationen zukommen, die meine Kollegin in London zusammenträgt«, hatte er Salvatore versichert.
“I’ll pass along to you the information that my colleague in London gathers,” he said.

»Ich bin nichts weiter als ein ergebener Diener, Mutter Konfessor, der nach Kräften Informationen für den Bischof zusammenträgt.«
“I am simply a humble servant, Mother Confessor, gathering what I can for the bishop.”

Ich sehe Sie an, und ich sehe einen Mann, der behauptet, er würde nach einem Foto von seinem toten Freund suchen, während er in Wahrheit allerlei antikubanisches Material zusammenträgt.
"I'm looking at you. What I see is a man who claims to look for a picture of his dead friend while he gathers all sorts of anti-Cuban materials.

collect verb

Er hat noch nie Geld dafür genommen, dass er die Fakten verschweigt, die er aus der ganzen Welt zusammenträgt.
He has never taken money from a man in return for concealing the facts he collects from all over the world.