Translation for "zusammenklänge" to english

Zusammenklänge

• harmonies
• concords
• sound together
• together sounds

Translation examples

harmonies

In der Höhle sangen gerade drei Priesterinnen, deren Stimmen in komplexer Mehrstimmigkeit in lieblichem Zusammenklang an- und abschwollen.
Three priestesses sang there, their voices blended in complex harmonies that waxed and waned.

Wenn man eine Saite berührt und die Oktave des Tones hören will, muß man die Länge der Saite halbieren – der absolut harmonische Zusammenklang eines Tones und seiner Oktave wird bestimmt von einem sehr einfachen Verhältnis: eins zu zwei.
If you plucked a string and then wanted to hear the octave of that note, then you simply had to halve its length—the harmony of a note and its octave was therefore determined by the simplest ratio, 1:2.

concords

Dann hatten sie das Geräusch gehört: tief wie ein Nebelhorn, ein Zusammenklang von Stimmen wie ein reiner Baritonchor, der einheitlich die tiefste Note anstimmt.
Then they heard the sound; it was foghorn deep, a concord of voices, like an all-baritone choir hitting its lowest note as one.