Translation for "zusammengetragen werden" to english

Zusammengetragen werden

• be collected

Translation examples

be collected

Ich habe die Einzelheiten zusammengetragen.
I’ve been collecting facts.

Nun, wir haben alles gemeinsam zusammengetragen.
Well, you and I collected this stuff together.

Der Admiral hatte eine ansehnliche Sammlung zusammengetragen.
The admiral had amassed an impressive collection.

Wir haben hier im Institut eine ganz ordentliche Sammlung zusammengetragen.
We’ve quite a collection here in the Institute.

Und er verfügt über keine der magischen Schutzvorrichtungen, die ich für ihn zusammengetragen habe.
And he has none of the magic protection I have been collecting for him.

Ich ging nach hinten, um die Medikamente zu holen, die ich zusammengetragen hatte.
I went to the back of the house to fetch the medicines I’d collected.

»Es waren Steuergelder, die für König Richards Auslösung zusammengetragen worden waren.«
“It was tax money collected for King Richard’s ransom.”

Sie werden bemerkt haben, daß hier alles aus Metall ist, sorgfältig aus den verschiedensten Quellen zusammengetragen …
You’ll notice that everything here is metal, carefully collected from a wide variety of sources…

Berge von Beweisen wurden zusammengetragen, aber die traurige Berühmtheit des Falles arbeitete auch gegen uns.
A mountain of evidence was being collected, but the notoriety of the case was also working against us.

Die Familie Lockyer-Fox hat im Lauf der Jahre die größte Feuerwaffensammlung in Dorset zusammengetragen.
The Colonel's family built up the largest collection of guns and rifles in Dorset.