Translation for "zurück in der stunde" to english

Zurück in der stunde

• back in the hour

Translation examples

back in the hour

nach Vegas und zurück in vier Stunden.
to Vegas and back in four hours.

Der Hexer kam zurück, ehe eine Stunde vergangen war.
The Witcher was back before an hour had passed.

»Du kommst hierher zurück, eine halbe Stunde vorher?«
“So you will come back, half an hour before?”

Brynats Gedanken stoben zurück zu der Stunde, als die Burg gefallen war.
His mind whirled him back to the hour of the castle’s fall.

Machen Sie reparieren; bringen zurück Fracht - zwanzig Stunden.« »Das kann nicht in zwanzig Stunden gemacht werden!«
Get you fix, bring back cargo—twenty hour.” “Can’t be done in twenty hours.”

Er kommt zurück, verbringt eine Stunde an seinem Schreibtisch, sieht seine Post durch und telefoniert bei geschlossener Tür.
He comes back, spends an hour at his desk with the door closed, looking through his mail and telephoning.

Am 9. Mai 1926 – fast genau ein Jahr vor dem Verschwinden von Nungesser und Coli – unternahmen Byrd und Floyd Bennett einen umjubelten Flug von Spitzbergen im Arktischen Ozean zum Nordpol und zurück in fünfzehneinhalb Stunden und schlugen damit knapp den Konkurrenzflug des norwegischen Forschers Roald Amundsen in einem Luftschiff (pilotiert von Umberto Nobile, einem weiteren faschistischen italienischen Flieger).
On 9 May 1926 – almost exactly one year before Nungesser and Coli disappeared – Byrd and Floyd Bennett made a celebrated flight from Spitsbergen, in the Arctic Ocean, to the North Pole and back in 15½ hours, just beating a rival flight in an airship by the Norwegian explorer Roald Amundsen (and piloted by Umberto Nobile, another Italian fascist airman).