Translation for "zur schau zu stellen" to english

Zur schau zu stellen

• to flaunt
• to provide sporting

Translation examples

to flaunt

Die Dowlings waren da, benutzten allerdings diese Gelegenheit nicht dazu, ihren Geschlechterrollentausch kampflustig zur Schau zu stellen;
The Dowlings were there, not seizing the opportunity to use this occasion to flaunt their much-embattled, sexual role reversals;

»Es ist widerlich von den Fremden, ihren Reichtum so zur Schau zu stellen, wenn es im Iran soviel Armut gibt«, meinte ein anderer.
“Disgusting of that foreigner to flaunt so much wealth when there’s so much poverty in Iran,” another said.

»Es ist eine Sache, die Leistungen einer Welt zur Schau zu stellen, aber den Eindruck mit einem Schauspiel militärischer Macht zu ruinieren?« Er schüttelte den Kopf.
“It’s one thing to flaunt a world’s achievements, but to ruin it with a show of military might?” He shook his head.

Gelegentlich gab sie nach Feierabend noch eine besondere Bestellung auf, einerseits, um den Fortgang der Arbeiten zu kontrollieren, andererseits um ihre Macht zur Schau zu stellen.
She occasionally placed a special order after hours, partly to check up on the progress and partly to flaunt her power.